ME DIOS DE RACER EFECTIVO EL PAGO DE LAS DEtDAS. 327 
collision; pues, sean cnales fueren las precauciones que se tomen, hai 
tantos medios de simular creditos, que no es posible que el lejislador 
evite tan escandaloso fraude. 
Es verdad que puede establecerse, iselia establecido en efecto, casi 
en todas las naciones, que el que se presente haciendo cesion de bienes, 
de cuenta del estado de sus negocios, i razon de sus operaciones i gastos. 
Pero esta precaucion no es bastante para impedir la simulacion de cre- 
ditos, desde que se deje subsistente la disposicion que da a la mayoria de 
los acreedores derecho para resolver sobre las concesiones que se pue- 
dan hacer al deudor, i se autorice este modo de pagar en los que no sean 
comerciantes. Unindividuo que no es comerciante,que no ejecuta muclias 
operaciones diarias de intereses que hagan necesarios muchos asientos 
en sus libros, puede preparar con calma una quiebra fraudulenta, sin que 
haya medio de descrubrir su mala fe ; i escojer, para presentarse hacien- 
do cesion de bienes, el momento en que haya tornado todas sus rnedi- 
das para hacer frutuoso el fraude en su provecho; porque, no teniendo 
sus transacciones de intereses la misma publicidad que las de los co- 
merciantes, ni siendo tan multiplicadas que exijan tocar con muchas 
personas, que son otros tantos argos vijilantes que estan alerta sobre el 
estado de sus negocios, el camino esta abierto para que pueda obrar con 
seguridad de que ni aun se tenga sospechas de sus intenciones. Hace 
cesion de bienes cuando su combinacion esta arreglada, cuando sus cou- 
tratos ficticios descritos en sus libros, i comprobados con los titulos 
supuestos que ha otorgado a favor de los que hayan de encubrir su 
fraude, le dan la seguridad de que tendra en la junta de acreedores una 
mayoria suficiente para que le perdone la mitad o las dos terceras par- 
tes de su deuda, i le conceda por el resto esperas que le autoricen para 
continuar en posesion de los bienes que debian aplicarse al pago de las 
deudas reales i efectiva3. 
Este es un abuso inevitable, a que siempre habra lugar mientras 
exista la disposicion que haga obligatorias a todos los acreedores las 
resoluciones de la mayoria de ellos. El mal que de tal abuso resultase es 
de una trascendencia inmensa. Desde luego tiene una influencia pode- 
rosa para corromper las costumbres, porque se da lugar a combinaciones 
criminales entre el deudor i sus amigos o parientes para cometcr el trade; 
ipoco a poco se pervierte de tal modo el sentimiento moral que se llega 
a creer que es una operacion inocente i licita prestarse a aparecer como 
acreedor por fuertes sumas en un concurso, con el objeto de tomar parte 
en las reuniones de acreedores i hacer concesiones al deudor, i de autori- 
zarlo a que defraude de una parte de su fortuna a los que tuvieron la 
imprudencia de confiarsela. La consideracion de este mal seri a bastan- 
te para que el lejislador reformase esa perniciosa disposicion que autoriza 
a hacer cesion de bienes al que no es comerciante, i que, dandole esta 
4 
