536 
ANALES — OCTEBRE DE 186-1. 
Cuando toclos sepan i todos trabajen en beneficio comun, severa que 
los indios i los mulatos no son la causa del atraso de las Kepublicas que 
ban salido de las antiguas colonias espaholas. 
Una mlrada no mui profunda manifiesta, que lo que verdaderamente 
ha producido los admirables progresos delos Estados-Unidos es la jene- 
ral difusion de las luces entre sus habitantes, i el libre i completo de- 
senvolvimiento de todas sus facultades. 
Los ciudadanos de la gran itepublica del Norte ban espresado con una 
frase orijinal su) r a, soberama individual, la situacion en que se ban cons- 
tituido, de sacarlo todo, recurso3 i proteccion, de si mismos, dela ener- 
jia de voluntad que cada uno despliega. 
La espantosa crisis misma que al presente esperimentan los Estados- 
Unidos ba sido ocasionada por la anulacion parcial de uno de los dos 
grandes b echos a que ban debido sus asombrosos adelantamientos, la li- 
bertad. Si la patria de Washington no hubiera tenido esclavos, no es- 
taria sufriendo la guerra civil que amenaza despedazarla. 
Para demostrar que la grandeza de los norte-americanos es un asun- 
to, no de razas, sino de lo jemeralizada que se halla la ilustracion basta 
en los individuos de las ultimas clases de un pueblo que deja a cada uno 
hacer en beneficio propio i en beneficio comun todo lo que quiere i pue- 
de, permitidme mencionar solo dos antecedentes que liacen al caso. 
Un eminente naturalista suizo, Agassiz, avecindado enlos Estados- 
Unidos, escribe en el prefacio de una obra publicada el anode 1859, en 
la cual se discuten algunas de las mas arduas e importantes cuestiones 
de la historia natural, las siguientes lineas sobre que llamo vuestra aten- 
cion.” Este libro ba sido escrito en America especialmente para los 
amcricanos, i la poblacion para que ba sido destinada tiene necesidades 
mui diversas de las del publico que lee cn Europa. Espero ver leido mi 
libro, tanto por peones, por Pescadores, por agricultores, como por estu- 
diantes o sabios de profesion, i be tenido que hacer todo lo que de mi 
ha dependido para poder ser comprendido de todos. (1) 
Este es cl primero dc los hcchos a que be aludido ; he aqui el se- 
gundo. 
Un viajero, compatriota nuestro i micmbro do la Universidad, nos 
rcfiere que en los Estados-Unidos “los cocberos llevan diarios i perio- 
dicos, los ticncn los cargadorcs, los Icon los criados, i basta las verdulc- 
ra- los rcpasan cada dia. A mi, dice, me llamaba la atencion cn los 
grande- mercado de K ueva-York, Baltimore i Filadclfia, ver a estas 
< u grupos, pasar el ticmpo en recorrer las columnas de los diarios” (2). 
El testimonio que acabo de citar, sobre ser respctabilisimo por cl 
< 
(1 ) A An E-way on classification. 
(l) I . . / :.-i Miirr<-, JCl Gatolicismo cn prcscncia dc sus disidentcs . Tom. 1, Cap. 5. 
