AKALISIS 1)E PIUESTllA LEJISLACION UU’OTECAllIA. 851 
Despues de los dias del comprador, el fundo se adjudico a su hijo 
Felipe Mauricio de Gutendorf, por el valor de cuarenta iseis mil rixda- 
les, reconociendo el adjudicator io, a mas de los gravamenes perpetuos 
que pesan sobre dicho fundo, la porcion hereditaria asignada a sus 
coherederos, el teniente Juan Luis de Gutendorf i Juana Magdalena? 
mujer de Roll, cuyas porciones deben pagarse con el interes i en los pla- 
zos espresados mas adelante. 
El poseedor del fundo le agrego un bosque de encinas, que compro en 
mil rixdales el 22 de junio de 1870. Avaluado nueve anos mas tarde el 
fundo, se taso en cincuenta mil rixdales; i el 4 de setiembre 1782 fue 
vendido al consejero provincial, Juan Enrique de Beuthen, en la cantidad 
de cuarenta i ocho mil rixdales. 
En cuanto a gravamenes perpetuos, reconoce el fundo un censo, cuya 
renta anual es de cinco talers doce grochens, que se pagan el dia de 
San Martin, a la Iglesia de 
LAS DEUDAS SON. 
Al comerciante Juan Teofilo Mercator 8000 
que le fueron cedidos por el teniente Juan Luis de 
Gutendorf, como resto de su porcion hereditaria. 
A Juana Magdalena, mujer de Roll 12000 
La caucion inscrita bajo el num. 3 1000 
Albanquero judio Marcus (Moises) 6000 
Resto del precio de venta...., 10000 
Suma...... ........... . 37,000 
Probablemente este fundo no podia admitir ya mas gravamenes* 
porque al depositarse en la caja real de guerra de Liebstadt la caucion 
de mil rixdales del consejero de guerra de Gutendorf por Rosemann, se 
exijio que Juana Magdalena, mujer de Roll, cediera su derecho de 
prioridad a la dicha caja por el valor de la espresada caucion. 
Leanse todos los libros de nuestro rejistro conservador en el estado 
que tienen hoi en dia, o suponganse como pudieran encontrarse en cin- 
cuenta afios mas adelante, llevados en la forma preeeptuada en nuestras 
actuales leyes ; i ni aliora ni en lo sucesivo se conseguira establecer el 
estado civil de la propiedad. 
Habriamos deseado tener modelos de los rejistros austriacos, que es en 
donde la transcripcion in integrum esta ordenada por la lei; pero escri- 
biendo con los libros que apenas nos es dado proporcionarnos, teniendo 
que resignarnos a esperar un ano o mayor tiempo para hacer venir la 
obra que pueda sacarnos dc alguna duda, desconociendo el aleman ; 
damos unicaraente el medelo prusiaue, tpinadq de la tradueciQft francesa* 
