N. 2.° 
FEBRERO DE 1860. 
Tomo XVIT. 
JURISPRUDENCIA, Fuerza comparativa del nuevo Codig o civil sobre 
los ados i contratos ejecutados antes del dia en que debe comenzar a re- 
jir. — Memoriaquese presento al certdmen abierto porla Facultad de 
de Leges en 1857 , e informes sobre dicha Memoria. 
La lei dispone para lo futuro, sus prescripciones no 
tendran jamas efecto retroactivo. — Art. 9 del Codigo civil 
Reunir en un solo cuerpo disposiclones vagas i dispersas ; dar unidad 
i harm on la a una lejislacion heterojenea 1 a menudo cOntradictorla, e 
introducir en elia las reformas que la civilizaclon i la filosofia han hecho 
necesarias, ha sido la obra que han realizado nuestros lejisladores : sus 
nombres ilustres honraran nuestras leyes, 1 su memoria, como la de Tri- 
boniano i Teofilo, sera celebre en los fastos de la jurisprudencia. 
El Codigo civil, esta obra monumental, tendra como toda relbrma, 
que veneer dificultades considerables antes de plantearse definitivamen- 
te. La primera quese ofrece es indudablemente la fuerza imperativa de 
las nuevas leyes sobre los aetos i contratos ejecutados antes de su pro- 
mulgacion. 
Cuando se establece una nueva lejislacion pueden adoptarse dos si, ste- 
in as : o la lei ha querido extender su dominio sobre lo pasado tanto como 
sobre lo futuro, o ha mandado que sus disposiciones no tengan jamas un 
efecto retroactivo. Este segundo principio, reconocido por las leyes roma- 
nas, adoptado por las de Partidas, haformado parte de nuestro Codigo ; 
el es sin duda la salvaguardia de nuestra libertad ; el, quien pone termino 
a las incertidumbres del pasado, dejandolo solo bajo la sancion moral de 
nuestra conciencia. Sin el, los preceptos del lejislador podrian llegar a 
convertirse en la tirania mas espantosa. Pero al enunciar esta idea, se 
ofrecen desde luego a la reflexion muchas i graves diflcultades en la apli- 
cacion de aquel principio. En efecto, un nuevo Codigo introduce una 
era nueva en nuestras relaciones civiles ; con los derechos que estatuye 
hace nacer obligaciones que arrebatan muchas veces nuestras mas bellas 
23 
