371 
TEXTOS DE ENSE^AiNZA I DE LECTERA. 
don Jacinto Nunez para que sirva de texto de lectura en las Escuelas 
primarias de la Republica. 
Una vez correjido este trabajo, como lo esta, por el comisionado por 
la autoridad eclesiastica, en cuanto a los conceptos que encierra concer- 
nientes a nuestra Relijion e Iglesia cat.olica ; yo he debido limitarme a 
la forma de su redaccion i al estilo. Asi lo he hecho, corrijiendolos tam- 
bien en una que otra parte. 
Practieadas ])ues estasdos especies de correccion, tales como se hallan 
en el manuscrito que aUd. devuelvo, pareceme que el citado opusculo, 
no solo es aproposito para el objeto a que su autor desea destinarlo, sino 
tambien de lo mejor i mas instructive que en manos de nuestra juventud 
de ambos sexos debe ponerse, particularmente en la epoca que atrave- 
samos. Sin embargo, Ud. con luces superiores acordara lo que sea mas 
conveniente, — Santiago, mayo 30 de 1857 . — Ramon Briseno. 
Santiago, junio 3 de 1857. — Conforme a lo acordado por el Consejo 
en sesion del 30 de mayo ultimo a virtud del informe precedente, se 
aprueba para texto de lectura en las Escuelas el opusculo titulado Pen- 
samientos relijiosos, compuesto por don Jacinto Nunez. Anotese. — B e- 
llo. — Francisco Vargas Fontecilla, secretario. 
Biografia de Pio IX, traducida del francos por don Miguel de la Barra- 
Senor Decano: — He leido i examinado atentamente el opusculo que, 
con el titulo de Biografia de Pio IX, ha traducido del frances i presen- 
tado a la Universidad para que sirva de texto de lectura en las Escue- 
las primarias,' el apro vechado j oven don Miguel de la Barra i Lira. 
Esta biografia, que hace parte de la Biblioleca de Escuelas cristianas 
de Tours i ha sido aprobada por el senor Arzobispo de dicha ciudad, es 
una excelente obrita, tauto por las ideas morales que encierra, como por 
su estilo claro i sencillo. Disehanse en ella los principales rasgos de la 
vida publica i privada del gran Pontifice que ocupa actualmente la silla 
de San Pedro, desde antes de su elevacion a dicha silla hasta el presente. 
Merece pues ponerse en manos de los ninos de nuestras Escuelas, por 
un doble titulo : por una parte, su lectura es sana, a la vez que instruc- 
tiva i amena ; por otra, tiene un merito de actualidad, i una actualidad 
que especialmente pertenece a los chilenos, por haber vivido entre noso- 
tros algunos meses, aunque mucho antes de su exaltacion al Solio Pon- 
tificio, el ilustre personaje de que se trata. 
Al leer el manuscrito, he tenido tambien a la vista la edicion fran- 
cesa, i confieso que la traduecion me ha gustado por ser bastante co- 
rrecta. 
En consideracion a todo lo expuesto, soi de opinion que se adopte la 
expresada biografia para texto de lectura, colocandola en el numero de 
