375 
TEXT0S DE LECTURA I PE ENSENANZ A . 
tes las hechas para fallar sobre el metodo presentado. — Dios guarde a 
US. muchos anos. — Santiago, abril 16 de 1858 . — Domingo Natery .- — • 
A1 senor Rector de la Universidad. 
II — TEXTOS PARA LA ENSENANZA. 
Catecismos de la Doctrina Gristiana, tres : el primero del padre Benitez, el 
segundo del presbltero Gisternas i el tercero del prebendado Taforo. 
Santiago, 7 de julio de 1853. — En virtud de lo informado por el exa- 
minador, nombrado por decreto de 27 de mayo del presente ano, con- 
cedemos nnestra licencia para que se imprima el Catecismo de la doc- 
trina cristiana dispuesto por don Raimundo Gisternas . — -El Arzobispo 
de Santiago. — Zoilo Villalon, secretario. 
Santiago, julio 28 de 1855. — Senor Rector: — Devuelvo a US. el 
ejemplar del Catecismo de relijion, compuesto por el Presbltero don 
Raimundo Gisternas, que US. se sirvio remitirme para su exame'n- 
Despues de haberlo leido detenidamente, puedo decir a U S. que no lie 
encontrado en el ningun defecto o error sustancial que le liaga desme- 
recerla aprobacion de la- Universidad. Debo sin embargo advertir a US. 
que, entre otros errores t.ipograficos que tiene la segunda edicion liecba 
en Paris que he examinado, hai uno mui notable en la leccion 3. paj. 
109, donue, despues de clasificar las induljencias en plenarias i parciales, 
da de las primeras la definicion que corresponde a las segundas que no 
define. Habiendo hecho esta observacion al autor, el cree que podra 
salvarse este i otros errores de menos importancia, poniendo al fin de 
cada ejemplar una fe de erratas. 
Por lo demas, el Catecismo del senor Gisternas es claro, sencillo i mas 
comprensivo que otros de la misma especie que se conocen, sin que sea 
por esto mas voluminoso ; bien que incurre en una que otra repeti- 
cion innecesaria ; i no es mui acertada, a mi modo de ver, la colocacion 
que da a algunas materias. Concluidas las cuatro partes de la Doctrina 
Cristiana, viene al fin un complemento de la misma, en que se explican 
otros puntos que regularmente no se encuentran en los Catecismos 
manuales, pero al mismo tiempo se colocan en el complemento varias 
lecciones que deberian estar en el cuerpo del Catecismo por ser indis- 
pensables, siendo mui probable que muchos Maestros no bar an estudiar 
a sus alumnos dicho. complemento. 
Apesar de estos defectos, si asi puedo llamarlos, opino porque se de 
al trabajo del senor Cisternas la aprobacion que solicita, a mas de la 
del Metropolitano que ya tiene. El Consejo, sin embargo, resolvera 
49 
