TEXT08 DE LECTOR A I PE ENSENAJiZA. 403 
guel Hurtado ha presentado a la Ilustre Corporacion que U S. preside 
un texto cle Partida Doble, i teniendo vehementes presnnciones de que 
la obra indicada sea, en el todo i en su mayor parte, igual a la que ten- 
go arreglada para la ensehanza de este ramo ; 
A US. suplico se sirva ordenar que la Comision noinbrada para 
el exaraen del texto que dejo indicado, suspenda su informe liasta que 
pueda apreciar el que tengo el honor de acompanar i decida sobre el 
hecno que dejo apuntado, para los efectos que haya lugar, o sobre la su- 
perioridad de uno respecto del otro. ~Es gracia que espera cle US. — 
Francisco Herrera. 
Santiago, setiembre 5 de 1857. — Senor Hector: —La Comision noin- 
brada en sesion del 21 del proximo pasado para que informe sobre un 
texto de Teneduria de Libras, presentado a la Universidad por don 
Francisco Herrera, i sobre la analojia cpie puede tener con otro de igual 
clase presentado por don Jose Miguel Hurtado, expone : que, corao el 
del senor Hurtado, el del senor Herrera no contiene ni error en la teoria 
ni innovacion sobre los que se han escrito en el extranjero, anadiendo 
algunas nociones sobre el comercio en jeneral, i la correspondence epis- 
tolar rnercantil, que, si bien no son parte integrante e indispensable de 
la Teneduria de Libras, no carecen de alguna utilidad. 
Los principio3 jenerales estan expuestos, con corta diferencia cle pa- 
lab ras, como en el texto cle don Jose Miguel Hurtado, si bien es mas 
diminuto i no da idea alguna cle la cuenta corriente de intereses reci- 
procos, segun los metodos antiguos i modernos que contiene el del senor 
Hurtado con una corta explicacion : cuenta que es cle suma ventaja que 
conozea un tenedor cle libros. 
Cree, pues, la Comision que la Universidad puede aprobar como tex- 
to cle ensehanza el compuesto por don Francisco Herrera. — Dios guar- 
deaUS. — Rafael Minvielle. — Gabriel Izquierdo. 
Santiago, octubre 1. ° cle 1857. — Conforme a lo acordado por el 
Consejo en sesion del 5 de setiembre ultimo, a virtue! del informe pre- 
cedente, se aprueba para texto cle ensehanza en los Colejios el tratado 
cle Teneduria de TJ.br os, compuesto i presentado a la Universidad por 
don Francisco Herrera. — Anotese. — Bello. — Francisco Vargas Fon- 
tecilla, secretario. 
Senor Rector cle la Universidad: — Tengo el honor cle presen tar a 
US. ese tratado de Teneduria de Libros por Partida Doble, redactado 
por mi. Quedare mui agradecido si US. se sirve hacerlo examinav 
por su sabio i respetable Consejo, parajuzgarsi merece ser aprobado 
para que sirva cle texto cle ensehanza. — Dios guarde a US. — Charles- 
Louis Costenoble. 
Senor Rector: — Habia demorado pasar a US. el informe que se me 
encargo dar sobre los Elementos de Teneduria de Libros por el Pres- 
