426 ANALES — MAllfcO DE I860, 
de sus cuerpos, habria sido suficiente para refutar los datos, con que, 
los perturbadores de la tranquilidad i bienestar publico, los estimulaban 
a levantarse con mano armada en defensa de los dereclios que les induje- 
ron a creer habian sido usurpados. La Memoria que he presentado, de la 
que os distribuyo copias, os impondra si sufrieron o no enganos. Adqui- 
rid los medios de comparar los dichos con los hechos. Comparad los di_ 
chos de los enemigos de la paz con la marcha progresiva del Estado, tal 
cual la vemos ' consignada en los impresos, con el fin de que los ciu- 
dadanos tengan pleno conocimiento de ella ; i quedareis convencidos 
de lo pernicioso que seria interrumpirla. 
Si aun no es bastante aliciente lo que dejo dicho, agregare que la 
carta constitucional que rije nuestra Patria, excluye de su Gobierno al 
que no sabe leer i escribir; le niega el sufrajio ; le da el derecho de pro- 
teccion que ofrecen sus leyes, pero le impide tomar parte en formarlas. 
<;Querreis manteneros en la posicion anomala de contribuir al sosteni- 
miento de una sociedad con vuestros haberes que entran a engrosar el 
fondo comun, i no tener voz en su administracion? La contestacion ne- 
gativa a esta pregunta la he recibido anticipada, en la espresion del deseo 
de quese establezca esta Escuela. Confio en que ella daralos resultados 
que se desean : que ella sera la fuente en dondeprimero bebais el nectar 
delavida;que ella sera el faro luminoso cuya irradiacion alumbre la 
oscuridad en que yacen vuestros espiritus i conduzca vuestros pasos a la 
sabiduria. Lo que deseo no esta fuera de la esfera de la posibilidad. Sim- 
ples jornaleros como sois, podreis, con el uso de vuestras facultades na- 
turales, llegar a colocaros hasta en el solio del poder ; pero cuidad de que 
la ambicion no ciegue a la razon ni a la conciencia! Seguid siempre sus 
dictados, ;i quiera Dios protejer esta institucion! Que si el resultado que 
ella de fuere elevar a uno solo de los que me oyen, esto sera bastan- 
te para que me felicite por la parte que tome por establecerla, i siem- 
pre celebrare como una epoca de mivida el dia que dije: queda instala- 
da la Escuela Nocturna del Gremio de jornaleros de Valparaiso. 
Discukso del senok Escobar. — Senores: La instruccion prima- 
lia, apenas naciente en nuestra ilepublica, es la arnica que puede em- 
pujarlaa su verdadero progreso i felicidad, a su mas envidiable porve- 
nir, i es esta tambien la que, apartando de nuestros ojos la densa nube 
de la ignorancia i del oscurantismo, derrama sobre nosotros esa luz que 
alumbra nuestros pasos en cl curso de la villa, conduciendonos a nues- 
tra propia felicidad ; pero ya que vuestra presencia viene estimulada 
con cl noble objeto dc aprender, me siento orgulloso al dirijiros la pala- I 
bra en este sentido. 
Las Naciones mas poderosas del globo deben su existencia feliz al i 
eistema de edufacion popular, porque se ha comprendido que este es el 
unico medio por donde puede llegarse al verdadero progreso de un pais, I 
