BIOGRAFIA DEL ABATE MOLINA. 
601 
chileno debia dejar de encaminar sus pasos como para conocer algo 
quc no es euteramente ajeno ni a su patria ni a si mismo, porque alii 
vivio una de las primeras glorias cliilenas, una nombrad/a nacional, 
unica talvez que ha alcanzado a raerecer el calificativo de una reputa- 
tion europea, el Abate don Juan Ignacio Molina, el Historiador 
de Chile. La casa consta de cuatro pisos, i es extremadamente 
angosta, con un jardin en forma de callejon que el follaje de un abeto 
cubre casi euteramente. Cuando, iespues de mis penosas i constantes 
indagaciones, yo toque esa puerta no sin alguna conmocion, una mu- 
jercomo de cuarenta anos, deuna fisonomi'a singularmente afable, sin 
ser hermosa, vino aabrirmei me rogo entrara. Era Camila Zini, antigua 
sirvieute del Abate, heredera de su fortuua i de sus recuerdos. Cuando 
supo elobjeto de mi visita, la excelente mujer comprendio mis deseos 
i todo estuvo dispuesta a hacerlo. Recoji del polvo las dispersas re- 
liquias de mi venerable compatriola, i desde ahi las consagre como una 
ofrenda digna de su patria. Sus pocos libros, sus modestos articulos 
de uso, algunas laminas que aun adornaban las paredes, i particular- 
mente el busto orijinal del Abate, pasaron a inis manos mediante una 
proporcionada permuta. 
Puesto ya en la via de las adquisiciones, tuve una singular fortuna 
para completarlas. Aun esta demasiado fresca la memoria de aquel 
excelente varon para que no encontrara algun recuerdo de 61 entre sus 
amigos i admiradores, la mayor parte de los cualesfueron sus discipu- 
los. El profesor Bortolotti, que ha publicado la Flora Itcilica e n 10 vo- 
lumenes en folio, estudio con el las Ciencias Naturales. Es un hombre 
europeo i sus trabajos son verdaderamente obras clasicas, me dijo un dia 
este venerable anciano, a quien encontre en una de las avenidas del 
jardin botanico de Bolonia. El bibliotecario de la Universidad, seuor 
Veggeti, sucesor de monseilor Jose Mezzofanti, (*) i que hablaba 10 de 
las 58 lenguas que coLocia aquel hombre extraordinario, mostrandome 
desde una de las ventanas de la Universidad la casa que habia habi- 
tado el Abate, exclamo : No puede recordarse sin enternecimiento la me- 
moria de tan excelente hombre! .... Eucontrd su busto en todas partes. 
El caballero Pellegrino Spinelli, a quien Molina en su testamento llama 
su afectuoso amigo , lo conserva en su salon de recibo en un pues- 
to de preferencia. El venerable profesor Santa-Agata, uno de los lati - 
nistas mas distinguidos de Italia, me obsequio la biografi'a del ilustre 
sabio chileno escrita por el en latin, asi como la del Cardenal Mezzo - 
fanti. 
(*) El celebre poliglota, que fue hecho Cardenal eon el tftulo de San-Omfre el 12 
de febrero de 1838. 
