BIOGRAFIA DEL ABATE MOLINA. 623 
llan en los escritos de Molina, no piieden resplandecer las cualidades de 
la Historia, tales como Ciceron las define. ^Quien no sabe, decia aquel 
filosofo, que la primera lei de la Historia consiste en rechazar todo lo 
falso i espresar todo lo verdadero, para que nadie la tache de fabulosa, de 
lisonjera i de maligna? Estas condiciones de la Historia nadie las lleno 
mejor que Molina ; nadie mejor que el la edifico sobre estos fundamentos. 
Molina, mas dm ante de la verdad que de su propia opinion, refiere inje- 
nuamente i sin adornos superfluos lo que, a fuerza de observacion, habia 
aprendido. Aborrece las exajeraciones, i no apoca lo que de suyo es 
vasto i majestuoso. I si examinais su estilo os parecera tan culto, que fa- 
cilmente os persuadireis que quiso rivalizar en elegancia con los mas 
aventajados autores italianos, a quienes tanto amaba. 
Mientras que la opinion jeneral calificaba la Historia de Molina como 
preferible a otras muchas, no dejaron de levantarse algunos que, usur- 
pando el rol de censores, trataron de impugnar al autor i de deslucir su 
obra. Considerando la importancia inmensa de su famosolibro, nopodian 
algunos de estos persuadirse que un hombre, tan joven, como era Moli- 
na cuando salio de Chile, hubiese podido haber visto tantas cosas, ni co- 
nocerlas i describirlas con tanta perfeccion. Deducian, pues, que la 
obra no era suya. Habia sido, segun ellos, no tanto el historiador de lo 
que el mismo habia observado i aprendido, cuanto de aquello que habia 
oido de otros. Algunos otros no se conformaban con las opiniones que 
Molina habia emitido sobre los minerales o sobre los animates ; i apoya- 
dos en opiniones ajenas, negaban la magnitud o la estructura de ellos, o 
la explicaban de otra manera. For lo que llevamos dicho hasta aqui, se 
deja conocer claramente cuan descaminados iban los primeros, isecono- 
cio despues con evklencia cuanto se enganaron los segundos. 
Tanluego como secomprendio lomui prodiga que habia sido la natu- 
raleza, derramando en las zonas del Nuevo Mundo las ricas producciones 
que no habia comunicado a las demas partes del'globo, se apodero de al- 
gunos sabios ese ardiente deseo de visitar tan privilej iadas rejiones. En- 
tre los muchos que lo llevaron acabo, Humboldt fue tal vez de los prime- 
ros, que, habiendose trasladado i residido largo tiempo en America, la re- 
corrio casi toda entera. Penetro en muchas de las provincias de Chile, 
indagando i rejistrando todo lo que merecia cohocerse. No liubo comar- 
cas tan solitarias i retiradas que no sujetase a sus observaciones, si en ello 
se interesaban las cxencias i la verdad. Nadie se atrevera a rebatir las 
aserciones de tan eminente varon. Pues bien : este grande hombre des- 
pues de su regreso a Europa, confirmo las opiniones de Molina, ni mas 
ni menos que como ya lo habian hecho otros exploradores de la America. 
Lejos de menoscabarse la reputacion i atenuarse el esplendor de sus escri- 
tos, la autoridad de ellos se remonto al mas alto grado de estimacion, 
Tanto tumulo de honores inspire a Molina la idea de hacer una nue- 
