BOIETIN DE INSTRUCCION PUBLICA. 647 
de los demas pueblos de su propio idioma e orijen. Una obra historica 
espor lo jeneral copia de la realidad, modificada segun la iutelijencia o 
los sentimientos de quien la lia escrito : jamas es la verdad misma. 
Corresponde, piles, a la Uiiiversidad el colocarse en aptitud denoin- 
cnrrir en error en el estudio de las sociedades americanas, cuidando 
de no referirse a trabajos ajenos i definitivos, en los cuales la pasion 
pudiera haber usurpado el lugar al tranquilo e imparcial discerni- 
miento. 
Lacomision, pues, que se sirve darme la Universidad, puede redu-. 
cirse a remitirle los pocos libros que se ban impreso en las Provincias 
Arjentinas, o puede tambien abrazar la adquisicion de todo impreso re- 
comendable i que puede servir directamente paradar a conocer la jeo- 
grafla, la estadistica, la lejislacion, el derecho constitucional, el co- 
mercio, la literatnra, ien unapalabra, la Historia de la Rcpublica Ar- 
jentina. 
En este segundo caso mi comision seria mas laboriosa i de mas mo- 
roso desempeilo ; pero no imposible, en razon de misnumerosas rela- 
ciones con personas dadas en mi pais al estudio de esas diversas matc- 
rias i con los colectores de los materiales indicados, los cuales no son 
ya objeto del jiro de los libreros sink) con excepciones raras. La Uni- 
versidad decidira como mejorlo juzgue conveniente, i yo curnplire 
con la exactitud que me sea posible, i siempre con ernpeno, las ordenes 
que tenga a bien darme. 
En unou otro caso, creo que el mejor modo de realizar el envio de 
losimpresos, sera poniendo la Universidad, por medio del Consul clii- 
leno en Mendoza, una suma modica a mi disposicion en e! Rosario , de 
la cual ire disponiendo sucesivamente i remitiendo por tierra a dicho 
Consul las adquisiciones que logre bacer, para que 61 oportunamente i 
deunamanera segura las haga pasar la cordillera. En cada ocasion se- 
ria de mi cuidado el dirijir una nota a la Universidad incluydndole un 
catalogo de los impresos remitidos, pen especificacion de sus precios. 
Be esta manera podra la Universidad, sin comprometer mas que aque- 
llos fondos que quiera contraer a este objeto, limitar la comision con 
que se sirve honrarme o darle la direccion que juzgue conveniente cn 
vista de las primeras remesas isu costo. 
Creo que es oportuno instruir aUd., que la obra mas voluminosa 
que conozco relativa a la historia arjentina, el Ensayo Historico del 
Bean don Gregorio Panes, se lialla en machos ejemplares en la Biblio- 
teca publica de Santiago con cl retrato del autor, de donde puede pro- 
porcionarse la Universidad un cjemplar para su uso. 
Sir, vase el sehor Sector dispensar lo dilatado de esta nota, conside- 
rando que si he abusado de su atencion, es en fucrza del deseo que me 
