BOLETIM DE INSTBUCCION TCBLICA. 649 
Art. VI. Se autoriza al Director para que pueda invertir hasta la 
cantidad de quinientos pesos anuales en pago de jornales, cuando los 
trabajos de los talleres exijan la concurrencia de trabajadores de afuera 
del Establecimiento, debiendo contratarse solo aquellos que fueren in- 
dispensables. — Anotese i comuniquese. — Montt. — Rafael Sotomayor. 
Biblioteca infantil. Informe i aprobacion cle esta obrita para texlo de 
lectura en las Escaelas. 
Santiago, 24 de mayo de I860.— Senor Decano : — No me hasido po- 
sible pormis mucbas ocupaciones, dar a Ud. antes mi informe sobre la 
obrita que don J ose Agustin 2.° Espinosa ha presentado a la Universidad 
con el titulo de Biblioteca infantil, destinada a los Establecimientos de 
educacion primaria. 
El seiior Espinosa, que no pretende ser autor de un libro, dice en una 
advertencia las obras de donde ha traducido lo que el suyo contiene, i 
por coincidencia varios de sus capitulos son sin diferencia esencial 
los mismos que los de El Maestro, publicado en 1858 por don Manuel 
Carrasco Albano. 
Aunque en esto no hai plajio, puesto que, segun asegura el senor Es- 
pinosa, bace dos anos que tenia heeha la traduccion de lo que publica en 
1860; sin embargo le quita parte de la orij inalidad que pudiera dar a su 
obra el derecho de la adopcion como texto de lectura. 
A pesar de esto, como el libro del senor Espinosa, que es el primero de 
los doce (uno para cada mes del ano) que piensa dar a la prensa, contiene 
nociones elementales de Historia universal, de Gramatica, i'trata de 
otras materias cuyo conocimiento es.de indispensable utilidad a los ninos 
i esta escrito con correccion i claridad ; soi de opinion que merece ser 
aprobado por el Consejo XJniversitario. 
Es cuanto puedo informal* al senor Decano, a quien saludo con toda 
consideracion. — Rafael Minvielle. — Al senor Decano de la Facultad de 
Eilosofia i Humanidades. 
Santiago, 4 de junio de 1860. — Conforme a lo acordado por el Con- 
sejo en sesion del 26 de mayo ultimo, a virtud del informe precedente, 
se aprueba para texto de lectura en las Escuelas el primero de los doce 
opusculos que, con el titulo de Biblioteca infantil, se propone publicar 
don Jose Agustin 2. ° Espinosa. — Anotese. — Bello.— Miguel L. 
Amundteyui, secretario jeneral. 
