G55 
BOLETIN DE IMSTBUCCIOH I'DBLICA. 
Fisicasi Matematicas, de que ha sido elejido Miembro. — Anotese i 
comumquese”. — Lotrascribo aUd. para su conocimiento. — Dios guarde 
a Ud. — Rafael Sotomayor . — A1 Rector dela Universidad. 
Informe i aprobacion del Diccionario de pesos i medidas, trabajado por 
don Agustin 2. ° Espinosa. 
Senor Decano: — En contestacion al oficio de 29 de abril ultimo, 
por el cual se me encargo examinar una obra de don J. Agustin 
2. ° Espinosa, publicada con el titulo de Diccionario de pesos i medi- 
das, a fin de informal’ sobre si esta obra seria o no de utilidad para las 
Bibliotecas populares : digo, que la he examinado, i contrayendome a su 
contenido, ella se reduce a explicar con claridad la significacion de las 
voces tecnicas del sistema metrico decimal, indicando la relacion que 
tienen entre si sus valores respectivos ; asi mismo explica, i todo en 
orden alfabetico, las que corresponden al antiguo sistema de pesos i 
medidas chileno, expresando su relacion o valor equivalente en unidades 
del sistema metrico, i concluyendo con un suplemento que manifiesta 
con claridad por medio de ejemplos, los modos de resolver algunas cues- 
tiones o problemas de frecuente uso para relacionar el antiguo con el 
nuevo sistema. 
La simple exposicion que antecede, pone de manifiesto que las Biblio- 
tecas populares harian mui util adquisicion contando entre sus volume- 
nes la nueva publicacion. 
Reiterando las manifestaciones de respeto i carino para con la persona 
del senor Decano, tengo la honra de suscribirme su mui atento servidor 
Q. B. S. M. — Eulojio Allendes. — Senor Decano de la Eacultad de 
Ciencias Flsicas i Matematicas. 
Santiago, 20 de junio de 1860. — Conforme a lo acordado por el Con- 
sejo en sesion del 16 del actual, a virtud del informe precedente, se de- 
clara idoneo paraformar parte de las Bibliotecas populares el Dicciona- 
rio de pesos i medidas trabajado por don Jose Agustin 2. ° Espinosa. — 
Anotese. — Bello.— Miguel Luis Amundtegui , secretario jeneral in- 
terino. 
Biblioteca del Gobierno. 
Santiago, junio 22 de 1860. — En conformidad de lo prescrito por de- 
creto de 14 de abril de 1858, nombrase bibliotecario de la Biblioteca de 
Gobierno estableeida por dicho decreto, al Jefe de la Seccion de Justicia 
i Culto del Ministerio respectivo, don Pedro V. Urzua, con la gratifi- 
cacion de cuatrocientos pesos anuales, consultada con el item 9 partida 
1. p del presupuesto del Ministerio de Instruccion publica. — Abonese 
