PRINCIPALES FOETAS HISPANU-AMERICANOS. 759 
noticias que contribuyen eficazmente a tlar idea no pequena del , estado 
literario i social de nuestros pueblos. 
Pocos escritores podian hallarse en situacion tan ventajosa como los 
senores Amunategui para el acertado desempeno deltrabajo que senalo 
la Facultad. Xniciadosen las bellezas de la literatura antigua i profeso- 
res de literatura moderna, ban dedicado tambien sus investigaciones 
uesde tiempo atras al estudio de la historia ide las letras hispano-ameri- 
canas. Estas circunstancias ban debido contribuir a sacarlos airosos de 
/■ , . 
su empeno i a nacer de su libro uno de los que con mas provecbo pue- 
den andar en manos de nuestra juventnd. Cuando notan un defecto o 
manifiestan una belleza, lo bacen casi siempre cotejando esta o aquel 
con ejemplos semej antes de los antiguos modelos, de las producciones 
contemporaneas o de otros escritores americanos, fundando su juicio, no 
en teorias antojadizas, sino en los preceptOs del arte jeneralmente aca- 
tados, adoptando un sistema de comparacion que nos parece el mas a 
pi oposito para calificar el rnerito o los descarrios de una poesia naciente, 
que no puede aspirar al timbre de orijinal, ni de creadora de nueva es- 
cuela. Este metodo tiene sin embargo sus inconvenientes ; porquehasta 
cierto punto quita al criterio su independencia, le constituye esclavo 
de las estrecbas doctrinas de los preceptistas i convierte la critica en 
oficio mezquino, sin albedrio, sin earacter propib, de lo que sin duda 
nace la opinion que bemos oido a varias personas a cerca de algunos de 
los Juictos de los senores Amunategui dados a la prensa, en los cuaies 
se ha creido descubrir una reminiscencia demasiadb cercana de Her- 
mosilla. Realmente creemos que en los Juicios criticos, mas de una vez 
se ha insistido sin provecbo en pequehos detalles^ en frases, en pala- 
bras, sin estudiar la concepcion, el alma de las producciones; pero tam- 
bien notaremos que esta forma de critica no deja de tener su utilidad 
relativa al estado i tendencia de nuestra poesia, poco estudiada, poco 
meditada, rehida frecuentemente con la leng-ua, defectuosa por los ri- 
pios que tanto afean 1 rs producciones de la moderna musa espahola. 
El lenguaje de la obra de los senores Amunategui es sencilkg elaro, 
sinpresumir de elevado ni elegante; pero correcto cuan to puede espe- 
rarse de nuestros escritores, entre los cuaies hai tan pocos que crean 
necesario cuidar la pureza de nuestro bello idioma. 
Einalmente, nos es satisfactorio exponer que, a nuestro juicio, la 
obra que se nos ba encargado examinar es mui digna.de merecer elpre- 
mio sehalado por los estatutos universitarios, i de se? especialmente re- 
comendada al Consejo, para que, una vez impresa, procure popularizarla 
como una de las mas utiles que se hayan escrito en Chile. — Dios guar- 
de a TJd. — J. V. La&tarria. — J. Blest Gunct . — Al senor Decano de la 
Facultad de Filosofia i Humanidades. 
