HUNCIPALES FOETAS H.SFANC-AMEIUCANOS, 765 
nosos en medio de la oscuridad en que las circunstancias del dia(1829) 
envolvian el buen gusto de Espana (1). 
A esa' observacion, si se nos hiciera, podriamos contestar con una pa- 
labra. La opinion de Mora es una complaeencia de huesped deseoso de 
agradar. Se trataba de una obra americana, i el critico era un espanol 
que residia entre americanos. 
Por lo dernas, la lectura de las poesias de Fernandez Madrid seriaen 
todo caso la mejor respuesta. 
Hemos consignado con franqueza nilestro juicio acerca del conjunto 
de las obras poeticas de Fernandez Madrid; pasamoa a examinar los 
rasgos caracteristicos de su estilo. 
La calidad que domina en el es cierta sencillez candorosa de ideas i 
sentimientos que agrada, pero que frecuentemente dejenera en el pro- 
saismo mas pobre. i 
Las composiciones A mi banaclera i la Hamaca ^ son las dos obras su- 
yas en que mas luce esa naturalidad, i por lo mismo pueden contarse 
entre las mejores que ba dado a luz. La primera contiene un cuadro vi- 
vo i jentil de los juegos de sus dos hijos, que travesean i retozan, mien- 
tras el poeta estd banandose ; i la segunda se hace notar por una indo- 
lencia que cuadra bien al asunto de la pieza. 
Cuando Fernandez Madrid trata materias mas elevadas, abandona el 
tono natural i sencillo, i toma otro altisonante i encumbrado. Sin embar- 
go, esa naturalidad i esa elevacion hiperbolica, lejos de ser contradic- 
torias, son efectos de un mismo sentimiento, el candor., Fernandez Ma- 
drid abulta los objetos al pintarlos, pero lo hace, no por artificio, sino 
sinceramente. Los representa grandes, aun cuando no lo sean tanto, 
porque los ve ash Su exajeracion es nacida de inesperiencia, i no de 
calculo o de sistema. La hinchazon de Fernandez Madrid es mui diferen- 
te, por ejemplo, de la que aparece en las composiciones de los sehores 
Perez i Quijano, cuyo estracto forma el principio de este artfculo. Ma- 
drid pondera las cosas, porque el entusiasmo i la inesperiencia le impi- 
den verlas como son ; mientras que Perez i Quijano les dan formas 
colosales, porque a toda costa quieren causar efecto. Fernandez Madrid 
es un visionario a quien lajuventud de la intelijencia i del corazon 
hace ver por un vidrio de aumento el mundo en que vive; i Perez i 
Quijano son literatos jovenes que se esfuerzan en hacer sonar alto su 
trompeta para conseguir que el auditorio venga a escticharlos. 
Casi todos los individuos de lajeneracion a que pertenecio Fernan- 
dez Madrid incurrieron en el mismo error. Educados por la Espana en 
la inaccion mas completa, i lanzados de improviso a una vida ajitada, en 
la cual cada dia era una peripecia, pero que la esperanza coloria con las 
(1) El Mercurio ckileno.— N. 16 — Paj. 749. 
