MINCIPALES rOETAS HISPANO-AMERICANOS. 
769 
Llena de heridas si, mas victoriosa ; 
Pobre, pero vengada, independiente! 
jEuropa esclavizada! 
Todo tus reyes, i tus pueblds nada. 
En cl Ditirambo a la viemoria de Porlier i Lacy : 
<;Do estin Porlier i Lacy? — “Sepultados, 
Estas sus tumbas son, aquf reposan, 
Pesponde Espana ; pero ya vengados.” 
Honor de la nacion, esclarecidos 
Porlier i Lacy, vnestra es la victoria ; 
Triunfasteis aiin despues de fenecidos ; 
Moristeis, mas en brazos de la gloria ; 
Moristeis, mas los dcspotas vencidos 
Fueron por vuestramuerte. 
Estas frases de efecto, que Raynouard el autor de los Templarios 
llamaba chicotazo, son una de las cosas mejores que pueden notarse 
en las producciones de Fernandez Madrid. Son a la verdad tan infe- 
riores al Restat Medea de la trajedia latina, al Qu'il mourut de los Ho- 
racios, i al Les chants avaient cesse de los Templarios, como Fernandez 
Madrid lo es a Seneca, a Corneille i a Raynouard ; pero al fin, son 
las piedras mas brillantes que aparecen engastadas en el metal de mala 
calidad que el poeta ha empleado para su obra. 
Anadid al uso de los chicotazos i al abuso de la maquina filosofica, 
la declamacion en las piezas serias i las puerilidades anacreonticas de 
un amor sin pasion en las piezas galantes que dirije a su esposa; i ten- 
dreis todos los ingredientes de la receta poetica de Fernandez Madrid. 
En dos palabras, he aqui el resumen de nuestro juicio sobre este 
autor : candoroso hasta la simplicidad en el fondo, es declamatorio a ve- 
ces hasta el exceso en la forma. La reunion de esas dos cualidadesopues- 
tas, pero que no se escluyen, componen fin conjunto que se halla mui 
distante de ser bello. La primera de ellas saca su orijen del caracter 
del autor i de las circunstancias en que le toco vivir ; i la segunda del 
estudio idelos modelos que se propuso imitar. 
Las composiciones de Fernandez Madrid son un documento impor- 
tante para estudiar la naturaleza de los sentimientos que en la epoca de 
la independencia, i despues de ella, han rejido las relaciones de los es- 
panoles americanos con los espanoles europeos. Se sabe que los habi- 
tantes de la peninsula echan en rostro a los del nuevo mundo un odio 
ciego e inmotivado liacia ellos. Sostienen que los ciudadanos de las 
nuevas republicas aborrecen a muerte todo lo que es espanol, solo por- 
que es espanol. Esa acusacion es un error que se halla desmentido por 
100 
