988 
AMAI.ES — MOYIKMBKE I)E I860. 
jcuanto mas sublime es todavia ese mundo que hapuesto dentro de noso- 
tros!...He ahi el verdadero pais de la musa: he ahi la verdadera patria 
del poeta. Ese torrente de la vida que se precipita en los grandes centros 
del movimiento jeneral, i que arrastra existencias despedazadas a ma- 
nera de esas producciones marinas que el oceano arroja a la playa. . .tantas 
familias que dan vuelta en torno de su hogar, como un muntlo en torno 
del sol...tantos aspectos diversos de gozo i sufrimiento encerrados en un 
estrecho espacio ; lie alii el centro del poeta. Mezclarse a todo eso, ser 
una porcion activa de ello ; lie alii su destino. Debe obrar, pensar, alegrar- 
se i aflijirse con sus semejante3, i no aislarse lejos de ellos. Para pintar 
a los hombres, es preciso vivir con los hombres.” 
“No es unicamente en la soledad, ha diclio todavia otro poeta norte- 
americano no menos ilustre que el anterior, Mr. Bryant, donde el hombre 
puede entrar en comunicacion con el cielo ; no es unicamente en el bos- 
que salvaje o en el valle alumbrado por el sol donde Dios esta presente ; 
yo no oigo su voz solo alii donde los vientos murmuran i donde las olas 
se regocijan; aqui mismo reconozco, oh! Todopoderoso, la huella de tus 
pasos ; aqui, en medio de esa multitud que rueda al traves de la gran 
ciudad, con ese grave murmullo que retumba eternamente, llenando las 
calles que serpentean al traves de los edificios, orgullosas obras del 
hombre. 
“ Tu sol brilla para tus hijos desde lo alto del cielo; su claridad descansa 
sobre sus mansiones e ilumina sus hogares. Tu derramas el aire que 
respiran en los vastos espacios. Tu les das los tesoros del oceano, las 
mieses de los campos. 
“ Tu espiritu los envuelve animando esa masa que marcha sin des- 
canso ; tanto el ruido sin fin de las voces i de los pasos de la innumerable 
multitud, como el resonante mar i la tempestad, hablan de ti. 
“I cuando llega la bora del reposo, como una calma sobreviene en 
plena mar i apacigua las olas, el momento de ese reposo es todavia 
obrfi tuya. Ese reposo tambien proclama a aquel que guarda esa inmensa 
ciudad mientras que^ella duerme.” 
Longfellow, fiel a estas teorias, ha escrito un canto que ha liamado la 
atencion, no solo de su patria, si no de Xnglaterra misma, en el cual ha 
dado un modelo de esa poesia varonil i nutrida, tan propiSi de un pueblo 
que tiene porvenir. Ese canto se llama el Salmo de la vida , i es una res- 
puesta a las palabras del Eclesiastico : Todo es vanidad. Queremos ci- 
tarlo para dar una muestra de esa inspiracion robusta, que tanto con- 
trasta con la enervante i aieminada de los poetas contemplatiyos. 
“No me digas, salmista, en tus versiculos melancolicos : la vida es un 
vano sueno, por que para el alma el sueho es la muerte, i las cosas no son 
lo que parecem 
