I IO 
V. NI 1 SIMA. 
bilden hauptsächlich den Lebensunterhalt der Käfer und wo solches Material 
reichlich ist, gehen sie kaum an gesunde Bäume. Geheimerat Dr. Hess ist 
anderer Ansicht als Prof. Lindemann der behauptet, dass in Russland 
kein gemeiner Borkenkäfer Ips typogrciphus L. im gesunden Baume lebt : 
„ Kommt aber in Russland das Befallen gesunder Stämme durch den Borken- 
käfer nicht vor, so kann dies uns nicht befremden, weil in den dortigen 
Wäldern so massenhaft krankes und absterbendes Holz angehäuft ist, dass 
der Borkenkäfer keine Veranlassung hat sich auch in gesunden Stämmen 
einzubohren.“ 15 Dasselbe trift auf unsere Waldungen zu. 
2. Japan hat einen grossen Waldvorrath, und die Forstwirtschaft ist 
noch eine sehr extensive ; daher fallen die Beschädigungen einzelner Bäume 
und kleinerer Flächen nicht ins Auge. Zum Beispeil ist der M. piniperda L. 
in Japan stark vertreten, und den Schaden, welchen er unter japanischen 
Kiefern anrichtet, ist genau derselbe wie in Europa, trotzdem wurde ausser 
wenigen Fällen nichts festgestellt. 
3. Ferner sind die entomologischen Kenntnisse der japanischen Forst- 
leute sehr schwach ; sie bemerken die Schäden nicht, welche die Insekten 
anrichten, am wenigsten die derjenigen Tierchen, die unter der Rinde 
wohnen. 
Darum behaupteich : Werden die japanischen Waldungen besser gepflegt, 
die Forstwirtschaft eine intensiverer, und die entomologischen Kenntnisse 
der Forstleute besser, so wird man alsbald grösser Schäden wahrnehmen. 
Jezt nach guten Vorbeugungs und Vertilgungsmitteln zu suchen, um dem 
Treiben dieser Insekten Einhalt zu tun, ist für Japan vorläufig unmöglich, 
da das Wirken dieser Tiere im Forst noch unbekannt ist; und ebenso können 
keine Gegenmittel angewandt werden, da ihre Eigenschaften noch nicht 
festgestellt sind. Aus diesem Grunde stimme ich mit Eichhoff für 
Al tu ms Ansichten: „Alle künstlichen Gegenmittel, die gegen die von 
Insekten heraufbeschworenen Gefahren in Anwendung zu bringen sind, 
müssen auf der Grundlage einer eingehenden Kenntnis dieser Feinde und ihrer 
Lebensweise stehen. Gründliches Studium und gründliche Beobachtung sind 
unbedingtes Erfordernis.“ 1 2) 
1) Hess, Dr. R. : Der Fosrstschutz. III Au fl. 1898. pp. 338-339. 
2) Eichhoff, W. : Die europ. Borkenkäfer. 1891. p. 32. 
