4 
Refinae dofis eft a granis fex ad fede- 
cim. 
*» 
Hanc plantam non minus elegantem 
quam utilem , ex Pifis pro varietate Mi- 
rabilis Peruvianae exceptam, primus inter 
Anglos in liorto fuo colebat Botanicus exi- 
mius Carolus DuBois, et cum liorto Cbel- 
feiano aliisque poftea communicabat. Se- 
mina in pulvino calente ferito : cum plan- 
tae fex uncias altae ftierint transferantnr. 
Julio menfe florere incipit, atque in flo- 
rendo ad hyemis vfque adventum pergit. 
Radices hyemali tempore poffis conferva- 
re , bybernaculi ope a tempeftatum iniu- 
riis tegendo ; aut in arena ficca continen- 
do ; et Martio menfe iterum ferendo. Sunt 
etiam qui femina in terra vulgari menfe 
Aprili ferunt : fi vero hoc feceris flores 
multo ferius funt expectandi. 
einem Scrupel bis zu einer Dracbme. Mit 
vicler Sorgfalt bemiiben ficb einige die bar- 
zicbten Theile aus der Wurzel zu ziehen, 
olmgeaclitet ich es nicbt fur allzuvortbeil- 
baft anfehe, da fie nach meiner Meinung 
mit melir Siclierbeit und Wirkung in Sub- 
ftanz gegeben werden kan. Yom Harz kan 
man feclis bis fechzelm Gran nelunen. 
Diefe fo fcbone als niizlicbe Pflanze er- 
liielte der gefcbickte Krauterkenner Carl 
du Bois aus Pifa, fur eine Abandoning der 
peruvianifchen Wunderblume , und befafs 
fie in Engeland zuerft in feinen Garten, von 
da aus fie in den Chelfea Garten und in 
andere kam. Die Saamen werden in ein 
Miftbeet gefiiet, und wenn die Pflanzen ei- 
nen lialben Schuh bocb geworden , fo wer- 
den fte verfetzt. Sie bliihen vom Monat Ju- 
lius an bis in den Winter. Die Wurzel n 
balten ficb den Winter uber, wenn fie in 
derWinterung aufbebalten, oder in trocke- 
nen Sand gelegt werden. Im Monat Merz 
kan man fie alsdann wieder einfetzcn. Ei- 
nige fiien den Saamen erft im April in ge- 
meine Gartenerde , die Blumen kommen 
aber alsdann weit fpater zum Yorfchein. 
Man war Iange ungewifs , welches das eigentliche Gewachs feye, von dem wir die wahre .Tala ppm- 
wurzel erhielten. Plumier behauptete nach feiner dreynialigen Riickreife von Amerika , die Mi rub ills Ja- 
lapa L. feye es. Ihm fprachen es in der Folge mehrere nach. Auch der feel. Spielmann (Mat. Med. 
p. 64a.) hielte fie noch, aus Griinden , fiber welche icli nicht entfeheiden will, dafiir. Bergius (Mat. 
Med. 1. c.) und die f hwedifche Pharmac. (p. 18 .) nennen uns die Mirabilis dichotoma L. Rai , Sloane , 
H cm f toil und Philipp Miller aber bemiihten ficb , fehr iiberzeugend darzuthun , dafs Linncs Convolv. Ja- 
lappa, die wahre Jalappe grdie. Linnc in feiner Mat. Med. (ed. IV. Schreber. n. 148 .) nahm fie nun da- 
fiir an, ohngeachtet er fich anfangs fur die Mirab. Jalappa erklarte. Nach den Bergiusfchen Verfuclien 
verrathe weder die Mirab. dichotoma noch longifera L. abfuhrende Krafte. Indeffen fcheint es doch , als 
ob man noch nicht durchgehends iiber die wahre Jalappenpflanze einig ware. Herr Hofrath Murray (App. 
Medic. T. I. p. 5o5.) wagt, bis zur vollen Entfcheidung hieriiber, einen Yorfchlag, den ich hier mit fei- 
nen eigenen Worten wiederhole : Verum quum ab utraque parte baud exigua ftet auctoritas: quid prohi- 
bet, quo minus radices duae, etfi ex diverfa plantarum Ipecie defumantur, characteribus tamen et virtuti- 
bus in plerisque conveniant? P. 
TAB. 
