adoleverint ut tectum pulvini attigerint, in 
vafa maiora, in pulvinum hypocaufti de- 
mittenda , eas transferto , ubi flores pro- 
dncent , et femina perficient : cpio facto 
plantae funt periturae. 
Sy 
im Schatten ftehen , fodann aber taglicli in 
die warme Luft ge bracht, und ofters begof- 
fen werden. Wenn fie nun fo hocli heran- 
gewachfen, dafs fie die Decke des Miftbee- 
tes erreicbt haben , mufs man fie in grof- 
fere Topfe fetzen, und fie fodann in das 
Miftbeet im Glashaus ftellen, wo fie dann 
biiihen und reifen Saamen tragen werden. 
Dann aber welken fie auch hin. 
TAB. XL 1 1. 
Soph or a a l ha: foliis ternatis petiolatis, 
foliolis ellipticis glabris, ftipulis fubulatis 
brevibus. Linn . Syft. Veg. n. 11. p. 5 gi. 
Syft. PI. T. II. n. 10. p. 243. Crotala - 
ri a alb a : foliis ternatis lanceolato - ova- 
tis , caule laevi berbaceo , racemo termi- 
nali. Sp. PI. T.II. n. 16. p. 1006. Murray 
Comm. Gbtt. 1778. p. 96. tab. 6. Anonis 
caroliniana perennis non fpinofa , folio- 
rum marginibus integris, floribus in thyr- 
fo candidis. Martyn. 
Ex radice reftibili ad trium aut quatuor 
pedum altitudinem affurgit , caule viridi , 
ramofo , farina cinerea und’que obducto. 
Foliis veftitur trifoliatis, quorum lol>i ex 
ano-ufta bafi in latitudinem femuncialem 
augentur, et deinde in acumen definunt, 
marginibus integris. Caulis in tbyrfum de- 
finit florum papilionaceorum , quorum 1 ’in- 
guli pediculo femunciali infident. Flos au- 
tem ovario conftat oblongo, comj^reffo, in- 
ter petala duo, quae carinam conftituunt, 
pofito, et decern apicibus aureis, ftamini- 
bus viridibus innixis. Petalis ornatur quin- 
que , albis; vexilli lateribus reflexis, parte 
media interna concava, lutefcente, punctu- 
lis purpura fcenti bus afperfa, in extremitate 
bifida. Calyce munitur tubulofo, in qua- 
tuor fegmenta divifo, quorum unuin maius 
vexillo imponitur, tria minora alas et ca- 
rinam fuftinent. Siliqua fuccedit fefcun- 
cialis, tumida, feminibus donata reniformi- 
bus, pediculo annexis. 
Caro- 
XLIJ. KUPFERTAFEL. 
VKeifse Sophora , mit dreyfachen ge- 
ftielten Blattern , die aus ovalen glatten 
Ijliitlein liefteben, und pfriemenformige 
kurze Blatanlatze liaben. LinneV £ 1 . Syft. 
3 Tli. n. 10. p. 5 oo. 
-A. us einer perennirendenWurzel entfpringt 
ein drey bis vier Sclmli holier griiner, afti- 
ger, mit einem grauen, meliiartigen Staube 
iiberzogener Stamm. Die Blatter find drey- 
fiicli : ihre Lappen erweitern fich von Hirer 
fclimalen Bafis an bis zur Breite eines hal- 
ben Zolles , und find an ilirem Pi and e unge- 
theilt. Der Stamm endigt fich mit einem 
aus fchmetterlingsfbrmigen Blumen befte- 
henden Spitzftraufs, woven iede einzehie auf 
einem einen halben Zoll langen Stiel fitzt , 
aus einem langlichten zufammengedriickten, 
zwifchen den beyden , den Kahn bildenden, 
Kronblattern befindlichen Fruchtknoten,und 
aus zehen goldfarbigen Staulibeuteln , die 
auf griinen Fiiden ruhen, zufammengefetzt 
ift. Der Kronblatter find funf zugegen , 
welche weifs , und an ilirem Fahnchen feit- 
warts zuruckgefchlagen find : letztere find 
in ihrer Mitte einwiirts ausgeholt, gelblicbt, 
purpurrothlicht punktirt, und an iluer E11- 
dung gelpalten. Der fie umgebende Kelch 
ift rohriclit, und viermal eingefchnitten : ei- 
ner, und zwar der grofsteEinfclmitt, liegtauf 
der Fahne , die drey kleinern aber umgeben 
die Fliigel und den Kiel. Die auf fie folgen- 
de Schotte ift anderthalb Zolle lang, aufge- 
dunfen, und mit nierenfbrmigen an einem 
befondern Stiel befeftigten Saamen angefullt. 
p Das 
* 
