NOTAS AL POEMA DEL CID 
223 
Baist, Grundiss II, 2 paj, 390, cree que puede aclarar la 
indole musical de los Cantares de Gesta comparandoles con 
los Chistes que publica Inzenga: «Wie sich im erzahlenden 
musikalischen Vortrag damit auskommem liess, dafur kann 
der Singsang des Chiste bei Inzenga, Cantos i Bailes popula- 
res de Espaaa, p. 28, als beipiel dienen.» Por desgracia, no 
avanzamos ningun paso con esta comparacion, porque Baist 
desconoce el caracter del metro al que alude. Los Chistes 
que inserta Inzenga en sus Cantos i bailes de Valencia, (1) 
se componen de versos regulares i cuentan las silabas, vea- 
se paj. 57: 
A ruegos de su esposa, 
Le dio el alcalde 
Cinco dias de tiempo 
Para buscarle; 
Se fue la comparsa 
A cobrar aquel pago de farsa, 
Dejando al marido 
En su casa mui entristecido, 
Porque no ignoraba 
El mal rato que se le esperaba; 
Viendole afligido, 
La mujer le di jo a su marido: 
Que no se desinayara, 
1 en sus manos la causa dejara, 
Que pensando habia 
Un ardid que del paso 
Le sacaria. 
La estrofa es lo que antiguamente se llamaba una ensala- 
da. El metro de la seguidilla encabeza i cierra la estrofa. Su 
figura se aparta un poco de la forma acostumbrada: 7 + 5, 
7 + 5, 6 (en lugar de 5), 7+5. Ocupan la parte del medio, ver- 
sos de seis i de diez silabas. Su numero es variable. Eldeca- 
silabo es el verso que esta de moda en la ultima fase de la 
versificacion castellana: Benot, Prosodia cast ell ana i versifi- 
cation III, paj. 10. Se presta paia el canto por sus acentos 
fijos. Los himnos nacionales de Chile, la Arjentina, Bolivia, 
el Peru, Uruguai, Paraguai, Guatemala i Mejico lo presentan. 
El Chiste lo emplea con su caracteristico ritmo anapestico: 
(1) Baist nombra el tftulo jeneral tie la coleccion. 
