NOTAS AL POEMA DEL CID 
227 
novedad que las precedendes, esto sucede porque las ideas 
de Menendez sobre la materia ya se han publicado en el 
Manual. Con esta observacion no quiero decir quelaFoneti- 
ca de Menendez no encierre nada de nuevo. Hai que llamar, 
a este respecto, especialmente la atencion bacia los parra- 
fos que tratan de la fonetica sintactica, el alfabeto i la pro- 
nunciacion. Se examina, por ejemplo, detenidamente la pa- 
leog'rafia de las letras c i 2 con facsimiles de manuscritos i 
con otros detalles interesantisimos. Es natural que, en una 
materia llena de intrincadas cuestiones, no siempre pueda 
coincidir la opinion del autor con la del critico. 
No citaria, en la pap 139, espagio , por ser palabra docta. 
— No creo que lo conjuncion mes venga de *max. — No se de- 
beria decir que avi no se convierte en 0 en los sustantivos;; 
Menendez, Manual , 2 paj. 87 cita oca. — Paj. 140. gallaicum 
j> gallego: Baist, GG. I 2 , paj. 886. — Alegre Gassner, RF. 
XX, paj. 564. — Medio es palabra docta: Menendez, paj. 186. 
— Prez, apres son palabras estranjeras. — Dieos mieo s: Han- 
ssen, Sobre un compendio de gramdtica castellana antecldsica.. 
Anales 1908. — Paj. 141. Despensa; comparese pienso.— Paj. 
142. Dies: no creo que tenga 1 larga en latin. — Paj. 146. El 
diptongo de Sansuena procede de oi; comparese vergilenza , 
paj. 148. — Cueydo , cuedo se deriva de cogito. El diptongo 
es analojico: cueydo se formo por el modelo de ruego como 
nieva por lieva. — Paj. 147. Conde, monte se pueden interpre- 
tar como don; podria influir tambien el nominativo mons. — 
Pudo probablemente no tiene atraccion: Baist, GG. 1 2 , paj. 
889. Respuso no la tiene en nib gun caso porque viene de 
*RESP0NSIT. — Cuijdar en lugar de coidar se formo por car- 
gar el acento en la siiaba final; cuydan nace de la analogia. 
— Escribase Leon para que el lector no piense en la palabra 
docta l eon. — Paj. 148. Dulce es palabra docta: cumbre esta ba- 
jo la influencia de los terminados en -timbre. — Creo que la u 
de aguoradores no se pronunciaba. — Paj. 150. Juntas , panto: 
Meyer-Lubke, Gram. I, paj. 393.— Ygamos viene de *ye'uga- 
mos como itar ( Fuero de Navarra) viene de*yeitar. — Remont 
es palabra estranjera: Menendez, paj. 160. — Paj. 152. Parece 
