228 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
que rastar viene de readstare.— Paj. 153. Gintura no tiene 
I larga en latin. — Jugara pertenece a una mlsma categoria 
con juglar, hurano, cuntar ( Poema de Alex). — Paj. 157. Diez- 
mo, riendci, alma, oveia, corneja, ynoios no pertenecen a una 
misma categoria: la sincopa es latina en los tres liltimos 
ejemplos. — Paj. 158. colligit: Meyer-Liibke, GG. 1 2 , paj. 
479. —No es necesario que huesped i orden sean palabras se- 
micultas. La o de ordo puede ser larga, i la sincopa se evi- 
tarla a consecuencia de la aglomeracion de consonantes. — 
Mi teorla sobre la forma rey (paj. 158, nota 2) no deja sin 
esplicar buei. El plural buees (*) concordaba con grees, rees, lees, 
i fue natural que sobre esta base se formase buei. — Si la a 
Anal se convirtiera en e estando en hiato con la vocal toni- 
ca, se cambiaria dia en *die, via en *vie i rua en *rue; se al- 
tera mas bien la a de las terminaciones as i an. Puede ser 
que mi no venga de *mie sino de mia i la forma mie sea ana- 
logica del plural mies (**). — Paj. 159. Ginco: Zautier, Elemen- 
ta'-buch, paj. 25. — La o final no se reduce a e; cabo se con- 
vierte en cab i cab en cabe . — Paj. 160 Leon es palabra culta; 
enbio tiene hiato por la analojia de enbia i Griador por la 
analogia de cria. — Paj. 163. Prison es galicismo: Huber, 
LBIGRPh., 1908, col 408. — Paj. 164. tieyes es variante de 
seis causada por la analojia de reyes, reys. —Los ejemplos de 
iotizacion que se enumeran difleren mucho entre si i no ca- 
ben en una sola categoria. — Paj. 166. Practicamente, la re 
gla de que antiguamente se decia mio i mid i tal vez Dios i 
Dids (Hanssen, Notas a la Vida de Santo Domingo de Silos, 
v. 322, Anales 1907) es correcta, pero la ciencia necesita co- 
nocer el porque. — Paj. 168 Trogir se escribe con g i por este 
motivo no viene de traducere. — Paj. 173. La historia de la 
consonante y es mui enmarailada i dudo que la regia que se 
da sea enteramente correcta. — Paj. 169. No creo que la dis 
(*) Paces: Monaci, Testi basso-latini e volgari, mim. XVIII (auo 
1206, Castilla la Nueva). 
Volvcn' a discutir esta cuestion en un artfeulo que pienso pu- 
lilicar prdxiniainente. 
