NOTAS AL POEM A DEL CID 
261 
«Pues que a fazer lo auemos, <;por que lo ymos tardando?» 
2220, «Por la su voluntad non serien alii legados» 2349, 
«Por esso sali de mi tierra &vin uos buscar, por sabor que 
auia de algun moro matar» 2371, «Por aquestos guegos que 
yuan leuantando, e las noches & los dias tan mal los escar- 
mentando tan malse consseiaron estos yffantes arnos» 2535, 
«Desi escurra las fasta Medina por la mi amor» 2640, «Tod 
esto les fizo el moro por el amor del Cid Campeador* 2658, 
«Nos vengaremos aquesta por la del Leon» 2719, «Que pol- 
io que merecemos no lo prendemos nos» 2730, «Gracias, va- 
rones de Santesteuan, que sodes cofioscedores, por aquesta 
ondra que vos diestes a esto que nos cuntio» 2852, «Por 
amor de myo Cid rrica cena les da» 2883, «Por amor de 
myo Cid esta cort yo fago» 2971, «Por esto uos besa las ma- 
nos, commo vassallo a senor» 2948, «Esta tercera a Tolledo 
la vin fer oy; por el amor de myo Cid el que en buen ora 
nacio» 3132, «Muclio uos lo agradesco commo a rrey e se- 
nor, por quanto esta cort fiziestes por mi amor» 3147, «<;Por 
que las sacauades de Valencia sus honores?» 3264, «Por 
quanto les fiziestes menos valedes vos > 3268, «Por esso es 
luenga que ha delicio fue criada* 3228, «Metistet, Ferrando, 
por o menos vales lioy» 3334, «Por quanto las 'dexastes me 
nos valedes vos» 3346, «Hyo les di mis primas por manda- 
do del rrey Alfonsso» 3438, «<;Por que lo dezides senor? 3527, 
«Mucho eran rrepentidos los yfantes por quanto dadas son» 
3557, «Que por y serie vencido qui saliesse del moion» 
3907, «Firme estido Pero Vermuez, por esso nos encamo» 
3629. 
Con frecuencia se halla la combinacion «porque»: «Meu 
mal cuidei, porquecuidei d'amar vus» Cane, da Ajuda 1128, 
«Ademas que denguno podria vello porque estaba cubierta 
col cabello» Poetas Ast., pa.j. 60. En antiguo frances, se en- 
cuentra «porque», pero mas se usa «porce que». 
«Mas por que me vo de tierra, douos L marchos 250, Plo- 
go a mio Cid, por que crecio en la iantar 304, Por que lo 
pris dellos que de mi non digan mal 535, Por que se me en- 
tro en mi tierra derecho me aura a dar 642, Porque dan pa- 
