388 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
dificultades de esta operation, se inventaron di versos proce- 
dimientos mecanicos, siendo el mas celebre el de las varillas 
de Napier, inventado eu 1617. Tiene por base un procedi- 
miento parecido, usado desde largo tiempo atras en las In- 
dia i Persia, i consistia en escribir sobre bandas de papel 
los multiplos de las diez primeras cifras i en sumar en se- 
guida los productos parciales. Vease el libro por G. Bell 
and Sons titulado Automatic multiplier , cuya construccion 
se funda en el mismo principio. Para multiplicar 2,685X7.493, 
se busca en las bandas de papel los productos de 3 por 
5, 80, 600 i 2000 i luego se suman estos productos en dichas 
bandas. Despues se buscan los productos de 90 por los mis- 
mos numeros anteriores, etc. 
Napier reemplazo las bandas de papel por prismas cua- 
drados que llamo varillas , i en sus caras escribio los nume- 
ros i multiplos de las bandas de papel. 
La division presentaba mayores diticultades aun. El si- 
guiente ejemplo dara a conocer el calculo laborioso que 
jia exi esta operacion. Para abreviar nuestra esposicion, 
hemos reducido algunas operaciones mecanicas que habia 
que hacer, pero el procedimiento en sustancia era como si- 
gue: Se trata de dividir a 17978 por 472: 
a 17978 
b 12 
5978 
21 
3878 
6 
3818 
32 
618 
c 
d 
e 
f 
§ 
h 
i 
