570 
MEMORIAS CIENTIFICAS 1 LITER ARIAS 
i actitudes particulares de cada una i parodiando caricatu- 
rescamente las entonaciones de sus cantos, lo que fue cele- 
brado con grandes risotadas de todos, de las machis inclu- 
sive. 
Antes de ocultarse el sol, el prahue viejo fue llevado a lo 
mas oculto de la montana vecina (1). 
Eulojio Robles Rodriguez. 
Temuco, 1910. 
A continuacion damos un canto de neicurehuen : 
YA, YA, YA, YA. 
1. — Tai til men, iil men, elmun mai pu Puel machi; 
Este canto con, canto con, pusisteisme pues las Oriente machis; 
Willi tai iil men eltnnn mai, pu Puel machi. 
sur este canto con pusisteisme, las Oriente machis. 
2. — Meli pu iilmen llellipui incite meu tani elaeteu nillatunmae- 
Cuatro los ricos rogaron mi por para elejirmc me han roga- 
neu on on. 
do cl los. 
3. — Deu elmun mai, pu 
Ya me liaheis clejido. pues, los 
iilmen; welu, mai, deu elmun 
rieos; pero, pues. ya me elejjsteis 
pu iilmen. 
los l'icos. 
d- Kelluniemuan mai kiipachi wiin meu fachi antii mai. 
Vosotros me ayudareis pues al llegar el alba este dia pues 
Eleneii pu iilmen ta fenten pu riku. 
jMe pusieron los ricos muchos los ricos. 
(I i Al dia siguiente de nucstra entrevista con Maria Luisa Inal, 
uno de nuestros interpretes nos entregd la letra de varies cantos de 
ceremonias en que intervienen machis. 
