5Rr. 4 
ÄI. ÜffHttellungen. — 6 pred^faal. — 3lul ben Vereinen. 
31 
SQSieberum haben mit }roet fdhroere 33erlufie in ben 3fiethen 
unterer SJUtarbeiter ju betlagen. 
2lm 21. Slugufi 1911 ftarb ber ©tabtaltefte g-ricDttift 
'JJOßEl in ipti^roalf. SSefonberg ben alleren Abonnenten roar 
iRagel alg ein eifriger Bogelroirt unb crfolgreidher Büchter 
[eltener auglänbifdhet sßögel betannt. Auf ben gro|en S3ogeI= 
augfiettungen roar er ein gern gefehener ipreigridhler unb 'Berater. 
Bon einem fdhroeren fieiben h“! ben eifi IReununbfüntäig^ 
idbrigen ein fanfter Sob befreit. 
tSin Berufggenoffe 9iagelg, ber Apotffefer SKOß. tarl 
eaujil in Sirchberg an ber SBagram oerftarb am 10 . ©ejember 
1911 infolge oon ^erjlähmung. 6 r ift aug feinen Arbeiten 
allen fiefern ber „©epeberten äßelt" ein guter Betannter, ben 
bie Sefer roie bie ©(hriftleitung fd^merjUdh uermlffen roerben. 
^pte^^aat. 
(Stfbt ben Abonnenten foftenloä jur Serfügunij.) 
grage 4: 3^ bitte einen erfahrenen Siebhaber, mir auf 
biefem 2 ßege mitteilen ju rootten, roel^eg roohl ber praftifchfte 
Bobenbelag für eine 2x2x2,25 m grope Bollere fein roürbe. 
SDiefelbe bepnbet fidh in meinem Arbeitgjimmer, roeghalb ©anb, 
beg ©taubeg roegen, roohl ni(ht in Betradht tommen fann. 
Audh bie gröbPe ©orte (fogenonntcr BE^^Ifanb) Pöubt, roie ich 
beobachtet habe, .^at oieUeidjt einer ber oerehrten Sefer fd;on 
Berfuche mit Bioog ober anberem Biaterial gemad^t unb 
roel^eg roäre ju empfehlen? noraug bepen ®ant. 
5'. ©iehfeh- 
Antwort. 
Aufgragel; ’ 8 efi|t berBtroIauper feinem fchönen 
Dolltönenben SRuf biliu bio au^ nodh einen leifen 
jroitfdhernben ©efang? 3 dh für meine 'fßerfon rounbere 
mi^ ganä aupeiorbentlich, bap biefe grage in lepter Beit mehr= 
foch in unferer B«ilfchrift aufgeroorfen roirb. .^aben roir benn 
in unferen Dieihen fo roentge gelbornithologen, beren Ohr ge= 
fdhärft genug ip, aud; foIc|e niept alltäglichen ®önc roie ben 
leife jroitfehernben ©efang beg B'rolg Ju oernehmen? Unb ift 
benn nicht in jebem, einigermapen auf Äcnntnig ber BogeU 
gefänge baperenben .g)anbbu(h ä“ Irfen, bap ber Ißirol ruft 
unb fingt? 3^ ^abe leiber ben Banb Baumann, ber bie Ab= 
hanblung über ben ’BpngPoogel enthält, jurjeit an einen Be= 
tannten oerliehen, aber bag foKte midh boep rounbern, roenn 
bem Ohr unfeieg AltmeiPerg Baumann biefer @efang ent= 
gangen fein foHte unb er nidhlg Bäheteg über biefen in fein 
2ßeit aufgenommen hätte, ©elbfluerpänblich fingt ber p3irol, 
unb roohl ein bupenbmal fc^on habe ich biefem oerhälinig= 
mäpig fepr leifen, unfepön flirreuben ©ejroitfdher gelaufdft, 
bag man aHerbtngg nicht gleich geneigt ift, einem Bogel juju= 
fchreiben, ber fo ooUtönenb unb fdhön ruft. SfBiU man pdp 
anpirfchen, fo roirb man bei bem fepeuen SBefen beg ®üloro= 
Bogelg meip roenig @lüd paben. 3eh habe ben ©efang big 
fept fap Petg oernommen, roenn iep midp am fchroülpeipen 
©ommertag nach ermübenbem Blarfcp im |)odproalb auf bag 
fcproetlenbe Bioogpolfter hinßePredt patte unb ber Bogel rein 
jufäüig in bie Ärone beg Baumeg geflogen tarn, unter bem 
i(p lag. 3^ habe niept, roie .^etr (S. o. BiüHer, oernommen, 
bap ber @efang bem Buf unmittelbar ooiper ging — in ber 
Bortraggroeife oergleicpbar bem Borgefang unb bem biefem 
fofort folgenben Überfcplag beg Biönepg — , fonbern biefen petg 
nur allein gepört. Bücp 2—3 Biinuten flog bann ber Bogel 
geroöhnlicp ab unb oon feinem entfernten ©ip oernopm iep 
roifber: biliu bio — bio. Auper bem @efang unb bem Buf 
läpt ber ifßirol noep ein peifereg gänf, grünt (lang gezogen) 
hören, boep roill icb, um ber ABahrpeit bie ©pre ju geben, 
nidpt behaupten, bap biefer peifere ©dprei aug bem ©d)nabcl 
beg ipirolmänncpeng fommt; möglicp iP, bap ipn bag SBeib? 
epen pecoorbiingt. BMr paben bemnadp bei bem Bi'^al ju 
unterfepeiben : Buf, ©efang unb ©dprei. ®Qg gänf, grünt 
bradpte ein non mir gepPegier@elbfpötler pefg oor ober birettnadp 
bem Buf. ©g erübrigt pep roopl, pier nüper auf ben eigene 
tümlicpen BePbau beg Bpngftoogelg cinjugepen. Oiefer, ein 
„lEBeternogel", befepigt fein BeP an bie beiben B'of'o Einer 
üuperen Apgabel (beoorjugt roirb bie Birfef, fo bap bag eigent= 
liepe Bep (bie Blulbe) frei in ber Suft feproebt. 
Bum ©cpluffe möcpte icp allen Siebpatern redpt fepr emp= 
feplen, auf folcp intereffantc ©efünge roie ber beg ißirolg ju 
aepten, benn roenn man mal mit ben ©timmen ber meiPen 
Bögel oertrant iP, bieten Jone roie ber ©efang beg Biiolg, 
ber beg .l^augfperlingg (befonbers im grüpperbp 3 U pören), ber 
Ärüpe, bag lieberreicpe Bolpourri ber ABürger u. a. m. bem 
Opr beg aufmertfamen Beobadpterg intereffante Abroecpflung 
unb Petg neue Beije. 
Offenbadp a. Bt., ben 4. 3anuar 1912. BBaltper. 
Jlttö ben Vereinen. 
Sapre^beriept öcä Bmlnä für SSoßelfunöe uitb 
Boßelf^ulj JU 6pemnil5. ®ag Bereingfapr 1911 beg Ber= 
eing für Bogeltnnbe unb Bogelfdpup pat, namentlidp gegen 
bag ©nbe pin, unter einem günpigen ©tern geftanben. Oie 
©ipungen roaren jiemlidp japlreicp befudpt, namentlidp patten 
bie beiben Berfammlungen am 1. Booember unb 6 . Oejember, 
in benen |)err Oberlcprer |>artmann unb ^nx Anpaltgleprer 
©ürtler Borträge hielten, eine pope Btitglieberjapl aufjuroeifen. 
.g)err Oberleprer |>artmonn fpraep über bag Opema: „SBag iP 
big jept 3 um äBople ber Bögel gefdjepen unb roag tönnen roir 
nodp tun?" unb .^err Anpaltgleprer ©ürtler füprte bie Ber= 
fammelten im @eipe in bie Oberlaufip unb jeigte an äopl* 
reifen Beifpielen, roie ber Saufiper fidp ben ©efang ber oer- 
fdpiebenpen Bogelarten in feiner Btunbart beutet, roie fepr ber 
Saufiper mit ber Bogelroelt oerroaepfen ip unb roeldp’ tiefeg 
@emüt bem Saufiper Beroopner eigen ip. Auper biefen beiben 
Borträgen rourben nodp anbere unb eine Anjapl Beferate über 
Artitel aug ber Bereingjeitung „©epebette 2Belt" oon BMt= 
gliebern beg Bereing gepalten, bie ebenfaHg mit B^tereffe 
aufgenommen rourben unb rege ©ebatten 3 eitigten. 
Um bie ©pemniper Bogelroelt 3 U oermepren unb roenn= 
mögltdp big jept no^ frembe Arten an 3 upebeln, rourbe an 
piefige Befiper groper ©ürten unb Anlagen, 3 ioedg Auftlürung 
unb genauer, nmfangreidper Orientierung über Bogelfdpup, 
ein Bücplein oon Dr. Äonrab ©üntper, betitelt: „iptarig beg 
Bogelfdpupeg", oerteilt. ©g fodte biefeg |>eftcpen 3 ugleidp ein 
SBerbemittel für unfere eblen Beprebungen fein. f^E^ner rourbe 
aug gleidpen ©rünben an ben Bat ber ©tabt ©pemnip ein 
©efudp geridptet, bem pdp audp ber Sierfdpupoeretn unb bie 
naturroiffenf^aftlid;e ©efeClfdpaft anfdploffen, im piefigen BEipg= 
roalbe ober an fonft geeigneten Blüpen ein umfangieidpeg 
Bogelfdpupgepöls nadp bem Beifpiele anberer ©tübte 311 erridpten 
unb 3 U eingepenbem ©tubium ber gefamten Bogelfdpupfrage 
3 roei Herren, benen bie Berroaltung ber pübtifepen ’Bait= unb 
SBalbanlagen anoertraut iP, nadp ©eebadp 3 um f^iEiperrn oon 
Berlepfcp 3 U fenben. Oer Bat pat bag ©efudp rooplrooHenb 
aufgenommen unb oetfprodpen, and; fernerhin biefer Angelegenheit 
feine befonbere Aufmertfamteit 3 U 3 uroenben. Oie beiben oben 
gebadpten .gierren, ber ©artenbirettor BJerner unb BatgförPer 
Bepieutper rourben oon ber ©tabloerroaltung auf unfere An« 
regung pin nadp ©eebadp gefdpidft, um fidp bie muPergültigen 
unb big jept ein 3 ig bapepenben Bogelfdjupanlagen an 3 ufepen. 
gür bag freunbli^e, oerPänbnigoode ©ntgegenfommen fagt 
ber Berein für Bogeltunbe unb Bogelfdpup im Barnen ber 
beiben anberen genannten Bereine bem geeprten Bote audp an 
biefer ©teile roärmflen ®ant. .g)err Begierunggrat Örtel über« 
liep bem Berein bie BoJ^^onlagen ber beiben Suiigenerpolungg« 
peime Borna unb Auergroalbe, um fie bem Bogelfdpup fo roeit 
alg möglicp bienflbar 31 t madpen. ©g rourbe befdploffen, 3 uerp 
eine An 3 apl Biftlüpen in ben bortigen Anlagen auf 3 upängen. 
Born 8 . big 11. April pielt ber Berein im ©appaug 3 ur Sinbe 
feine II., grope peimatfunblicpe Bogelfdpau ab. Obroopl bie 
Beteiligung oon feiten ber Biitglieber biegmal leiber eine 
geringere roar alg bei ber erPen ©dpau in ©ad;feng Bupe, 
roar boep biefelbe mit peimifdpen Bögeln nod) 3 iemlidp gut 
befdpidt. 'Jiamentlicp patten fidp einige Bogel« unb ©amen« 
pünbler, bie 3 um Oeil Biitglieber beg Bereing finb, bie Aug« 
peUung angelegen fein laffen. ©g roaren bieg bie .fjerren 
Jremel, Jlreipl, görper unb Älemig. .^err Älemig patte 
aupetbem noep bie praftifd}e SSinterfütterung ber Bögel unb 
bie oerfdpiebenartigen Bippöplen naep Betlepfdpfdper Art in einer 
gropen ÄoUeftion 3 ur Anfdpauung gebraipt. 3" Einer ©de 
beg Augpetlunggraumeg patte bag „|)effifdpe gutterpaug", bag 
ber Beretn oorigeg 3apr im piefigen Äucproalbe aufftellen liep, 
ipiap gefunben. Alle biefe ©inridptungen fanben befonbere 
Beadpung bei ben Augftellunggbefudpern. ©epr 3 aplreidp 
roaren auep auggcftopfteljßräparate, barunter bie geinbe ber Bögel, 
praltifdpe ÄüPge unb oor 3 Üglidpe guitevmifd)ungen für BBeiep« 
unb Äörnetfreffer oertreten. Bei ben ©topfprüparaten fei ber 
cp)erten ©rünip unb Bolfteg gebadpt, bie beibe oor 3 Üglid;e 
Broben iprer Äunp abgelegt patten. Oie BBinterfdpe Buep« 
panblung, Sange ©trape, patte eine 3 aplreidpe Büeperei petbei« 
gefdpafft, fo bap ber Bogelliebpaber unb Bogeltunbige rei^c 
©elegenpeit patten, fidp für ipre Biupepunben ein guteg Bud; 
