Ja^ir0an0 XLI. 
26, 
^ocbenfcbrift für VogelUebbabcr. 
|3ei bett l^umpfroj^tfängern. 
®on g- <Seiger, grantfurt a. 2R. 
{SRoi^btuct oerboten.) 
u guter in granffurter ; 8 ogettieb^aberfreifen ge= 
pflegtet ^trabition geprt auc^ bie Seoba^tung 
unferer ^eimtfc^cn SSogelroelt in freier ?iatur. ®e= 
fonbcrä beliebt finb ©yturfionen jur iUJinne^eit unferer 
gefieberten f^^reunbe, um bie ju biefer ^^^eriobe in 
böc^fter 3SoUenbung ficb bietenben, mannigfaltigen, 
berrlicben ©efangäleiftungen 5 U genießen, ju roürbigen 
unb raeiterbin bie fcbonften Stnregungen ju empfangen. 
Jpierbei borf natürlich ber iliacbtauäflug nicht fehlen, 
benn meiftenä nerbanfen mir gerabe ihm eine gütte 
ber intereffanteften 9ieije. (Sin @ang in lieblicher 
ÜJiaien^ ober lyorfommernadbt burcb bte in üppigfter 
SSegetation prangenbe, fräftige SBoblgetücbe auäatmenbe 
glur, jroifcben ben leife roogenben ©etreibefelbern ju 
bem gebeimniSooU unb bunfel ftehenben SBalb, ift für 
ben roahren iliaturfreunb unb ßiebbaber jebeämal ein 
hoher (genu^ unb noch lange flingen bte babei em= 
pfangenen (Sinbtücfe in unferm roieber. 
©0 b“tl^ biefem ^abre eine Ulnjabl 
roacferer 33ogelfreunbe, bereitä alä noch (Stäblumen 
baä genfter jterten, eifrig ba§ ^rojeft beä biegfabrigen 
.^auptnacbtausflugä erörtert, ©alten früher 9tacht= 
epEurfionen befonberä ben SRacbtigallgebleten, um bort 
berounbetnb ben überroöltigenben iBetfen ber ©änger= 
tönigin ju laufchen, fo foUte bieämal baä 3 ^el einem 
toentger beEannten ©angeäEünftler gelten. Sägt fich 
auch beiben Siebetreidben Eeine '45araHelle 
jieben — bie 2 lrt beä ©chlogtä, bjro. ©efangeä, feine 
©törEe unb fein 33ortrag finb ju oerfcbiebenartig — , 
ftebt unbeftreitbar bie ^Eachtigall bochoben an, fo finb 
fich roirElichen Kenner barüber einig, ba§ 
ber ©umpfrobrfänger — um ihn b<inbelt fich’ä 
beute — ein febr intereffanteä, beoorjugteä 'JJEitglieb 
ber beinrifcben Orniä ift. 
®er ©umpfrobrfänger, bi«r fur^ Kornfpötter 
genannt, ift in biriia'!^ ©egenb an geeigneten Ört^ 
lichEeiten büupsrr anjutreffen. 3** ^Cälern beä 
SDiainä unb feiner Stebenflüffe, in ben Sluen, un- 
abhängig öon ©ümpfen trifft man baä löögelchen, 
meiftenä in Kornfelbern, on. .ipter lebt unb brütet 
er, unb auä bem roogenben grünen ^almenmeer tönen 
feine SGBeifen, fleißig nnb laut oorgetragen, fo boß 
man ihn auch auf größere Entfernung hört, felbft 
roenn er, ber fdbeue Kleine, fich 2tug,e beä Baufdberä 
ju entziehen oermag. 
iRorböftlich oon granlfurt liegt in fruchtbarem, 
roelligem (^elänbe ber ißitteter iöalb. (Sr roar 
baä für bie EpEurfion in ber jroeiten 
^uninacbt. 
grübmorgenä, Eurj nadb 1 Uhr bradben roir 
oon bem SoEal unfereä gübrerä auf, bioreichenb auf 
bie 2Banberung burcb beffen treffliche ©atttn geftärEt. 
SDurch baä fchlafenbe 23ornbeim ging eä an bem 
^riebbof, bem Jpochbebälter ber Quetlenroafferteitung 
Dorbei, auf ber alten IReichäftraße ber f^eftung unb 
bem X^eiligenftocf ju. ©dbon halb, noch t'^b® ber 
©tabt, honen roir gegen 2 Uhr ben erften ©pötter 
in einem Kornfelb. ^n bunEler iRodbt, nur ob uub 
ju entfchleierten fich 'JRonb unb ©terne, erElangen 
bie jarten unb hoch Eräftigen Steifen. Sluä feinem 
ipotpourri ließ fich befonberä beutlicb unb fcbön baä 
Bieb ber gelblerche ber SocEruf ber Slaumeife; pinE, 
pinE, pinE mit ber fchnarrenben ©cblußftropbe unb eben= 
fallä, aber roeniger oollEommen ber SGBachtelruf hören. 
Kur^ borauf hörten roir ben jroeiten ©pötter, gleichfallä 
auä einem Kornfelb, nabe ber ßanbftraße. ©chon 
bie erften ©tropben oeranlaßten unä mit innerlichem 
.gjurra ben 5iain binoufjuEletteiu unb oorfichtig, ben 
furchen entlang, unä bem ^Bögelchen ju nähern, ^n 
bem angrenjenben ©ärtnereienanroefen fchlug ber i^'unb 
an. äBenn fein IKefi^er fich '3Rorpbeuä Firmen ent= 
reißen Eonnte, fo fab er baä für ihn jebenfallä recht 
beftembliche ®ilb, rote oerfchiebene bunEle ©eftolten 
regungäloä im f^elbe ftanben, gleichfam roie bhP= 
notifiert. 
Eä roar ober ouch ein Künftler, ber hier tirillierte. 
Sille mögli^en ©änger ließ ber 3«iH“lor in böcbfter 
Siaturtreue oor unferem ©ebör aufmorjcbieren. ^orchl 
4, 5 mal Elagt ber Kauj, bann locEt ber Sucbftnh 
finE finE, jeht trillert bie fierche, eä jubelt ber ^änfling 
unb birran fchlteßt fich öer anmutige ©efang beä 
©tieglih. Slber noch ift baä Oleperloire ni^t erfcböpft. 
ytach einem roeiteren lieblichen ©urcheinanber locfen 
unb jetern bie SUieifen unb fchließli^ Eommt mit 
SJEeifterfcbaft piperroicf pipetroicf, piperrotcE, ber muntere 
aBochtelf^lag. 
