5h. 41 
325 
ffieiganb, ^etlmittdfuriofa unb 93olf8obergraube be§ TOiUelaltetä ou§ ber ®ogeIroeIt. 
l^eri^tge ©d^roälbdöen lernen rotr l^ter nur 
alä niel gemarterten itabancr fennen. ©djrodlb^enä 
2lid)e, 33lut, |)er^, ti^allc reben eine traurige eprad)e. 
0 cbi 5 ®^^fnmift raar in ber Jierartneilunbe je^r gefugt, 
®aä ©dbroaibenneft, jerftopcn unb in äßein getrunfen, 
l^cilte bie „^aläbräune". @ine 0ad^e, bie icb bei 
aller Äürje nu^t übergel^en fann, i[t ber in ber alten 
Literatur fattfam b«Tt>orgebobene „Sc^roalbenftein", 
Bon ©efner Chelidonius genannt. Jpier ftnben mir, 
roaä bie 3Scru)enbung in ber ^eilprariä betrifft, 2ln= 
Hänge an ben 3^nen nun fc^on befannten „^i^bletftein". 
3um Unterfcbieb non le^terein roirb biefer 0tein nad^ 
bet alten ©cfiilberung nur bei junebmenbem 3Jionb 
ju ^erbftanfang im Scbroalbenmagen gefunben, na; 
türlicb roieberum ein edbte§ mittel alterlii^eä |)irngeipinft 
ohne realen .^intergrunb, tnaä fc^on barauä erbellt, 
ba^ er nur bei ben jungen 0db:nalbcn ficb norfinben foE, 
roelcije im Elefte bie ©cbnäbel jufammenfebren. 3)a ba§ 
®d)ölifraut, ebenfalls Chelidonium, ©cbroalbentraut 
bei§t, f^eint mir nieEeidbt bie Söfung biefer f^rage bie 
gu fein, ba§ 
0amenf5r= 
ner biefer 
ipflan^e im 
fragen ber 
©(broolben 
norgefun; 
ben mürben, 
roelcbe man 
bonn fälf^= 
liib als 
Steine bt' 
jeidbnete. 
Ober, roenn 
man bieS 
nicht gelten 
loffen roiE, 
müßte idb 
mir auch 
einen an* 
beren befferen SGBeg jur 3lufbc(fung biefelS OunfelS, 
ber mir um fo mabrfcbeinlidber erfcbeint, alS ©efner 
an einer anberen SteEe auSbrücflicb beS SdböEfrautS 
gebeult unb fonacb bocb mobl barauf btngemiefen hätte, 
menn unter bem „S^malbenftcin" möglicfeermeife auch 
bie Samenförner oerftanben merben lönnten. 
@S ift uns ja mobl aEen nicht neu, ba^ bie 
EJiagie beS Mittelalters fich in ebenfo nu^lofen mie 
unfinnigen SSerfu^en bamit abmübte, @olb, anbereS 
MetaE unb Steine in ihren erften urfprüngliihen Stoff 
ju bringen unb bonn in ein Äraut ju uerpflanjen. 
Sei bem fchon mebrfadb gitierten Stengel fönnen mir 
hierüber, mehr mie unS lieb, nachlefen. ©in gemiffer 
Isaakus Hollandus bringt nun in feinem 3Bert 
„de vegetabilibus“ fpegieE eine 5lbbanblung barüber, 
mie man auS bem SchoEfraut einen Stein bereiten 
fönne. .Ipier fihe'nt beS ifJubelS ^ern begraben gu 
fein. Sei biefer magienbafteu ij3ermutationSfäbigteit 
non Stein unb spflange fabelte man eben anftatt non 
bem mirflich epiftierenben ScliöEfraut non bem 
hierouS niemals gefchaffenen Stein, olS beffen 
Sorfommen man bonn brevi manu ben Schmalben; 
mögen begeicbnete, bo man gerabe nichts beffereS 
gu tun hatte. Sei tiefem ertlärungSnerfuche leuchtet 
auch bie ©leiihbeit beiber fKamen, beS SteinS unb beS 
ÄrauteS ein. 
Oiefer „Scömalbenftein" roirb alS SMmulet roiber 
bie faflenbe Sucht, Melancholie unb, mie ber Shronift 
heroorhebt, roiber bie „Unfinnigfeit" ('IBahnfinn) ge* 
tiogen. Jpätte er bodh nur bie ßraft gehabt, ber 
gangen Unfinnigfeit in beS SBortes heutiger 
Sebeutung gum Steufel gu jogen! SGBir roütben bie]eS 
Slmulet für oEe feiten preifen. 
iHbergläubifche SRefte auS biefer 3eit epiftiereu 
heute noch in bem ©lauben, ba^, menn bie Schroalbfn 
im ^aufe niften, bieS ein Slrmut ift. 
Oie erfte Schmalbe im f^rühjahr, fliegenb gpfehen, 
bebeutet ©Ificf, trifft man fie auf bem Soben fi^enb, 
Unglficf ober, rcer f^rühlingS bie erfte Sd)roalbe 
erblicft, fteht alSbalb ftiE unb gräbt eine Äohle auS 
ber (^rbe u. bgl. mehr (ngl. Schinbler). Selbftrebenb 
mürben ferner bie Stauben non ben alten Mebtdu; 
männern niiht nerpeffen, bodh i<b niu§ mich im meiteren 
mit flüdhtigen Slnbeutungen befdheiben. Son ben aber; 
gläubifchen 
Sfjrnftifen 
fei nur baS 
angeratene 
2lnhalten 
eines Oau* 
benfteißeS 
an baS in 
Krämpfen 
fidh min; 
benbe ^inb, 
um bie 
Krämpfe 
auf bie 
Oaube gu 
übertragen, 
an biefer 
SteEe het;= 
norge= 
hoben *), 
mie mir jo auf rein magifdhem Gebiet überaE 
barauf ftofeen, bie Teilung burch Übertiagung 
ber ^anfheit auf. Stiere gu bemirfen. SDie geiftige 
perfönliihe Äranfheit medhfelt ben Sträger, beS= 
halb maren nach biefer Sehre gufäEigermeife bie 
guten Oäubchen geeignet, bie menfdhliche Äranfheit 
aufgufangen. 
©benfomenig fehlten bie SBadhtel unb ber ^auS; 
hohn im 2lrgneimittelfobep. Um Mut unb Kühnheit 
gu erlangen, nahm man bie Slugen, bie Stirn unb 
ben Äamm beS |>ahnS. SDen unbebeutenften SDingen 
fdhenfte man Seachtung unb fuggerierte fidh trgtnb 
meldhe 3flüdfmirfung non ihnen auf bie menfihUche 
SchidffalSgeftaltung, meil ber SolfSglaube baS Seben 
ber gangen SRatur in fiele Übereinftimmuug mit bem 
Menfchen gefteEt hat. Man brachte eS bemgemäh 
fertig, bem Schfeppen ton Stroh feiienS beS JpahnS 
ober ber ^enne eine Sebeutung beigulegen. 
(©chlub folgt.) 
*) $ifS fei angemerft, tneil ©(ftinblet nod) für bo« 3abt 1858 biefen 
©tauben ol* beftebenb nocbgeroicfen f)ot. ®. SSerf. 
