366 
31. Z., 5«tni>IanbifdC;e ÜRcifen. — ÄIul^S, ®er „Belgische Waterslager“ unb (tin (Sefang. 5Rr. 45 
0 
= 

r 1 r 1 r 1 r 1 r 
gültig Über ^^^olitif unb Sßeltereigniffe gleitet, bleibt 
er plöt^lid^ auf einer furzen S'lüti^ haften; „'Die roelt- 
befannte Dieiliaiiblung uott erhielt uorige 
2ßocl;e eine gro^e ©enbung inilber Diere auä 3lfien, 
10 l'öroen, 8 (Elefanten, (jmnä, lUiefenfcblangen unb 
Daufenbe non i^ögeln." grübere gefdjäftlicbe öe= ®öhienb bie Beitonen mit ber Älingel be§ 
jiehungen rcntbeu in ber (^-rinnernng rcad) unb nod) beutfdien Jlanariengefangeä ibentifd) ift, fehen mir in 
in ber iliadjt manberte eine Einträge nnd) ©üben, ob ber Belrol bie 5blingelrolle bjra. ©dirairrflinget beä 
bie 33efid)tigung geftattet fei. „^toar haben mir h'cr beutfchen ©efangeä oor unS. Die Belrol " fommt 
bie ÜJiaul= unb j^lauenfeudje, mein ©ehöft in biefer^ foroohl gerabe, auf einem Don laufenb, alä aber and; 
halb gefperrt, ober augnahmäraeife mill ich bie ®e= in lleinen 23ogen, fallenb unb fteigenb, nor. 
fichtignng geftatten." Daä mar bie Slntroort, ber 
fd)on am näd;ften Dage, trot^ bringenber gefdjüftlicher 
Vlbhnltung, bie ^Uittagä.^eit mürbe geopfert, bie 
IHeife folgte. (Jortjehung folgt.) 
Per „Belgische Waterslager“ uttb (ein ^efang. 
^lllgemeinnerftänblidhe, fomie mufifolifdhe unb 
phonetifche Darftellung. 
33on 3®. Äluh§, Sl'olgaft. 
Oortfegunfl.) (2lHe IRec^tc Borfic^olten.) 
10. Beltoiieii. 
M. M. I 
9?otenbei(pieIe: 
Tonumfang 
=(0 
^ f! 
(®etim = 
ben). 
fl — — — 
a) 
b) 
c) 
z&z 
w- 
i ' i jl, i 1 i ' i 1 1 
;iL 
1 i 1 i 1 i 
^ ^ 
i 1 i 1 i 
1 ^ 1 ‘ 1 
1 
N S S S 
*1’! 
«) 
Joniimfnng: _ 
M. M 
a) 
3lotenbeifpicIe: 
ife 
t 
1 i 1 i 
11. Belrol. 
i 1 i 1 
= 60 
(©et ). 
SSlI ££££ ££££ eIsS 
irir irir irir irir 
12. Finiten. 
t 
Tonumfang: 
j j 
) — 60 (©efiinbcn). 
33otenbetfpieIe: a) 
-fS— .JSS —Ci - 
=t=tz^ 
du, du, du, dü, dü, dü. 
b) 
c) 
dü - u, du, du. 
^ ^ ^ ^ 
dü, dü, dü, 
d) ^ ^ ^ 
dü. 
e) 
:t=t= 
dü, dü, dü, dü. 
t t t 
£ 
di. di, di, dü, dü, dü. 
3ieh=Fluiten. 
= * 
dö, dö, dö, ti, ti, ti. 
^ = 60 (©efunbeti) 
f) 
g) 
'X -^ 4 — 
wiüt, wiüt, wiüt, wiüt. sjit^ gjit^ siit, siit. 
Die Finiten unterfcl)eiben fich untereinanber alä 
(eigentliche) Finiten, ©pi^flniten, Pfiffe unb Ouetf(h= 
finiten ober in fich f^^bft gebogene ^lehpfeifen. Die 
3iehpffiff ^bf bem Dept ,,wit-it“ ober „si-it“ mirb 
meiftenä gum 33eginn beä SiebeS alä Einleitung 
gebracht. Diefe finb afigemein foft bei 
febem ©änger oorhanben unb gehören ju benjenigen 
Douren, bie audh bie 5Had)tigall bringt. 
13. Fluitenrol. 
Tonumfang : : 
i 
-t=p:=; 
M. M.^ — » 0 0 0 00 j= 60 (©efunben) 
fRotcnbeijpiele: 
a) gerabe Fluitenrol. 
i 
Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul, Ul. 
l>) gerabe Fluitenrol. 
ü, ü, ü, ü, ü, ü, ü, ü, ü, ü, ü, ii, ü, ü, ü, ü. 
