TERRE1IGT0 del 13 DE AGOSTO l>E C)8. 2!> 
Masque en Arauco i Carampangue q tie mi ran nl riorie o nor-nor-este 
la cnlastrofe ha ocurrido en mayor escala. En el Biobio, abrigado al 
nolle ha inlelrintlo inni poco la marea, al paso que en el Andalien que 
(lesembora a inmecliacion tie Penco, estan acordes las personas 
consnlladas por mi sobre el particular en decir que en el puenle de 
esle rio, siluaclo a legua i media de la bahia de Talcaguano, queclaban 
el 14 por la maflana vestijios del asceriso ocurrido en la noche anterior. 
Parece, pues, un hecho que las grantles oleadas ban venido despues 
del norte”(l). 
Pasando en seguida don Emilio Godoy a dar cuenta de sus inves- 
ligaciones acerca tie la bora, numero de oleadas i inagnitud de estas 
prosigue diciendo : 
“El puerto de Talcaguano se balla parapefado por un lajamar de 
madera semejante al que se ve en Valparaiso enlre la plaza del Ol- 
den i la Bolsa comercial. Esle parapeto, en la parte correspondiente 
a la Aduana lierie Ires metros de aliura. En las mas bajas mareas, 
quetla una estension de la playa en seco, que tendra por lermino 
medio 15 metros de ancho; i en las mas alias, alcanza a tomar el agua 
tranquila una bondura de 50 cemimetros sobre el paramento del pa- 
rapelo. La marea media presenta al pie mismo la bondura cei'o; de 
modo que las mareas ortlinarias tie la bahia abarcan la amplitud de 
tin metro destle la maxima a la minima altura.— Otro hecho digno 
de tomarse en cuenta es que de dias alras venian sientlo las mareas 
ostremadamente bajas. 
“El 13 a las 8 h 15’ de la noche pusieron en conocimienlo del se- 
nior Possi capitan tlel puerto en Talcaguano, que el mar subia de 
su nivel ordinario (2). 
“En efecto, a esa bora ocurria la primera crece estraordinaria del 
mar en la baliia i nlcanzaba el agua la media altura del parapeto en 
el edificio tie la Aduana; veianse a Hole las pequenas embarcacioues 
dejadas en seco por los fleteros tlel puerto i agrupatlas al rededor del 
ip F.l seiior Godoy aiiade: '<si el foco de conmooinn ostuviese en el mar a la 
altura de Areriuipa o Moquegua me parece que la conformacion de la costa ame- 
vieana a partir de diclia latitud en uno i otro sentido tendria niucba parte en las 
proporciones con que el fendrneno marino se ha manifestado i permitiria tal vez 
proncsticar algo respecto de to ocurrido mas al norte. Asi desde la mencionada 
latitud al norte, parecenos evidente que la mayor o menor esposieion al sur habia 
sido la causa agravante de la catastrofe en los puntos de la costa; de modo que. 
entve Ilo i Paita donde la costa tiene el rumbomas inclinado al ceste habia ocu- 
rrido en majror esctda; desde Pisco basta Paita se csp'me mucho la costa al sur; 
i segun lo ocurrido en el Callao,’ vemos que la catastrofe haocurrido en menor es- 
cala. Si desde Arica marchamos ahovaalsur no encontramos mas puntos espues- 
tos al norte que Mejilldnes de Bolivia, Constitucion, a causa de la bana, la bahia 
de Talcaguano, Carampangue i Valdivia, i son Ins linieos puntos en donde las 
oleadas ban tornado proporciones estraord inarias; a lo que no habia contnbuido 
poco la repevcusion del agua sobre la costa, entre llo i Pisco." 
[2) Parte oiicial ulI seiior Pozzi al seiior Intendente. 
