22 ANALES. — Els’ EE 0 5>E 1869. 
“Mui pronto se advirtioque el mnrestaba II end u J >se i I tteg’o se re- 
tiro dejando algunas einbarcaciones en seco. Eti segtiida se arrojo urra 
oleada sobre toda la poblaoiou de la orilla, iuternandose mas de seis 
cuadras adentro: las dejo todas barridas sin dejar absolutamente na- 
da. Dos tercios de las casas destruidas; edijicms urrastrados fuera de 
su lugar (casas de mad era). 
“De los seis buques solo lino perecio. En la Noria a diez leguas 
a! interior de Iquique i a Ires mil quinientos pies de allura se siritidel 
temblor a las cinco quince minutos: los establecimientos deslruidos. 
u En Tarapacd — El tempfo sufrio mucho.’ 7 
Tocopilla, Cobija. — Lat. 22° 
En estos Ingares siluados a distancia de unos 10" de latitud del Ca- 
llao el temblor ya no ha sido de consideracion ; el mar se retiro en 
Tocopilla como veinte metros de la orilla i seis boras despues volvi° 
a ocupar su lugar sin causar daiio. 
Mejillones de Bolivia- — Lat. 23° 2’ 
Lonj. O. S. E. desde Santiago. 
“A las cinco tuvimos nn foerte temblor seguido en la noche de dos 
mas suaves. La mar se njilo bastante con corrientes de flujo i reflujo 
que se sucedian cada quince minutos. En dos de los rnayores abandon 0 
su lecho natural por mas de ciento ciricuenta metros. Las oscilacio- 
nes de la lierra fueron de nolle a sur, lentas i largas a manera de 
grandes oleadas. Personas hubieron que sufrieron en lierra sinlomas 
de mareo. La ajiiacion del mar duro veinlicuairo boras: ningnna 
desgracia bubo que lamentar.” (Parte del comaudaute de la Cova- 
dong a.)” 
Ciianaral. — Lat. 26° 21’ 
Lonj. O. 76’ O. sobre Santiago. 
“El temblor se siutio a las cualro ireinla minutos (?). La mar per- 
manecio ajitada desde las siete treinta minutos a las once; i durante 
este tiempo fueron trcs las veccs que salio con masfuerza repitien- 
dose el movimiento cada cuarto de bora, pero ) a despues con menos 
fuerza. 
“La distancia a c[ue salio el mar fue de ciricuenta metros en la 
parte mas baja de la playa i diez en la parte mas alia. En el muelle 
se reliro diez metros pero en otros Ingares hasta cuarenta. El mar 
volvio a su cslado normal el 15 de agos'o.— (Parle del subdelegado 
del puerto lie Chanaral.) 
