TR VTAMIENTO DE LOS QTJISTES DEL CUELLO. 259 
tumor que llenaba toilo el espacio triangular comprendido entre los 
eslerno-mastoideos, desde el horde de la mandibula hasta el esternon. 
El enfenno creia tener n n verdadero coto. 
Inclinacion forzada de la cabeza i de la cara hacia el lado izquier- 
do del tronco; difkultad de los movimienlos del cuello i de la res- 
piracion. 
El examert atenlo del tumor hacia reconocer que era fluctuante en 
toda sit estension. 
Abril 23. — Puncion esploratriz; sale algo mas de tin lit ro de II- 
quido seroso de color rosado. El tumor disminuye de voltitiien en sit 
tnayor parte, 
A las 24 boras el liquido se Itabia reproducido a punto de llenarse 
el quiste i recobrar casi sus primilivas dimensiones. 
Abril 24. - Los doctores Thevenot i Vakiei'rama proceden a la ope- 
racion. Se atraveso el tumor segun su diametro trasversal con el 
tiocar de Ohassaignac, pasando en seguida por sit canula tm tubo 
de caoutchouc de mediano grosor. Salida de un liquido rojizo. El 
enfenno se queja de vivos dolores i hasta tiene un lijero sincope. 
Abril 25. — JNo hai fiebre; ningun desorden funcional. Lijero dolor 
en las picaduras hechas por el trocar. El liquido sale con lenlitud; el 
volumen del tumor no ha Variado. 
Este estado se mantuvo, sin cambio alguno notable, durante los 
15 primeros dias que siguieron a la operacion. La flucluacion se per- 
cibia apenas; el tumor ofreeia por el cor.lrario cierta dureza, cierta 
renitencia marcada i la evacuacion del liquido se hacia escasa i lenta- 
mente. Loeiones diarias de tintura de yodo en el isiterior de la bolsa, 
heclias por medio del tubo. 
JuniolO.— El liquido comienza a totnar ml aspecto lechoso i sale 
en abundancia, a la vez que el tumor disminuye rapidamente de vo- 
lumen. 
Dias despues, no sufriendo el enfenno la menor irrrgularidad fun- 
cional i habietulo recobrado todos los movimienlos del cuello, podia 
desempenar sin inconvenienle sus ocupaciones. 
Junio 30. — El tumor no forma mas que una eminencia insig*- 
nificantc; salen por el tubo algutias gotas de liquido sero-puru- 
lento. 
Julio 14. — Extraccion del tubo de' goma. — La adherencia de las 
paredes anterior i posterior de la bolsa era completa ; solo quedaba 
el trayecto ocnpado por el tubo, dando cada noche salida a algimasJ 
gotas ilc pus. 
