BOLETIN DE IXSTRUCCION FUBLICA . 491 
Art. 4.° Tot! ci aspirante al grado de Bacliiller en la Facultad de Filosofiat 
1 Iiumanidades deberd entregaral Secretario de elia una solicitud conforms 
a la formula num. 1, escrita toda de su mano, firmada con su nombre i con 
los apellidos paterno i materno, 
Art. f>.° En la primera sesion que el Consejo de la Universidad celebre 
en los meses de marzo i de setiembre, el Rector del espresado cuerpo, 
oyendo las propuestas de los Decanos respectivos, designara los Miembros 
de las diversas Facultades que pueden ser examinadores en cada periodo, 
Los Miembros designados que no pertenezcau alas Facultades de Iiumani- 
dades i Matematicas solo ser6.il llamados a falta de estos, 
Art. 6.° Cada comision exaininadora sera compuesta de dos Miembros 
de la Facultad de Filosofia i Iiumanidades i de uno de la de Ciencias Fisicas 
i Matematicas, elejidos por el Decano de Iiumanidades de la lista forma-* 
da por el Rector de la Universidad; los cuales, en caso necesario, podran 
ser reemplazados por las Miembros designados de las otras Facultades. 
Podran funcionar a la vez dos o mas comisiones examinadoras cuando 
el ndmefo de los examinaudos as! lo exijiere, 
Art. 7.° El examen consistira en una prueba escrita i en otra prueba 
oral. 
Art. S. d La prueba escrita consistira cil una Ladudcion de Latin i en 
Una composicioii castellana* confonnes a las reglas siguientes! 
La traduccion sera a lo ineuos de citarsnta lineas de uno de los trozos 
de Cesar, Sulustio, Ciceron, Tito Livio, Virjilio, Ovidio u lloracio, design 
Hades por el Consejo de la Universidad coma obligatorios por los exa- 
menes de Latin final en loscolejios naciouales, 
El dia que seflale el Decano, los aspirantes se reUnirdn en unasala dels 
Universidad alas nUeVe de la maflana. Cada uno sacara a la suerte un bo- 
leto que contenga el nombre de uno de esos siete autores. En seguida el 
Decaao abrira el libro sorteado en tres partes difereiltes, dejando al aspiran- 
te la elecciou de un troZoj i haciendolo coustar as! en cada espediente ba- 
jo la firma del Secretario i del aspirante. 
Inmediatamelite se ejectitard la traduccion bajo la Inspection del Secre- 
tario, i en el papel timbrado con el sella de la Universidad que aquel mis- 
lno les diere. Para hacer esta traduccion, los aspirantes no podran con- 
sultar otro libro que el testo que les entregare el Secretario, i un dicciona- 
rio lalino-espafiol. 
Despues de dos horas de trabajo entregaran sus traducciones al SeCrela- 
rio, firmaudo cada Uno la suva. Estas traducciones seran agregadas ales-* 
pediente que tramita cada aspirante para obtener el grado de Bacliiller, 
La composicioii Castellana sera ejecutada en el mismo dia, de la maiiera 
siguiente. El dia que se abre la matrleula para los exa-menes jencrales, tl 
