( 102 ) 
brunes et de mouchetures blanches , présentant deux rangées de 
points blancs, saillans et raboteux , séparés les uns des autres par 
des points bruns, chacun des points répondant à un segment. Le 
ventre est aplati , d’un gris-blanchâtre, avec deux lignes longi- 
tudinales brunes fréquemment et régulièrement interrompues ; 
quelquefois le ventre est parsemé de petits points brunâtres. Celte 
Clepsine a 6 yeux noirs , ayant à peu près la forme d’un triangle 
aigu , très-rapprochés, et disposés par paires sur les 5 premiers 
segmens , formant deux lignes longitudinales inclinées l’une vers 
l’autre à la partie antérieure ; quelquefois les premiers yeux pa- 
raissent réunis en un seul. La trompe est blanchâtre et rarement 
saillante. La ventouse anale est en bourrelet. La transparence de 
la peau laisse apercevoir le tube digestif, dont les divisions en 
croix imitent la figure d’une jolie feuille ailée. Celte Clepsine est 
vivipare. Les petits , dans le jeune âge, adhèrent au ventre de 
la mère. 
Obs. M. Kirby paraît s’ètre trompé , en assurant que celte Clep- 
sine ne possédait que 2 yeux ; dans la figure qui accompagne sou 
Mémoire on en observe 6. 
2. C. BINOCLE. C. BIOCULATA. Tab. IV. fig. 2. 
Corps étroit , presque gélatineux , translucide , gris cendré , li- 
vide , parsemé de petites taches rousses ou cendrées ; ventre plat 
ou légèrement concave. ( 2 yeux. ) 
Ilirudo bioculata. Berg. Ad. Stock. 1757. 4 - L 6. f. 9-11. _ 
Midi. Hist. vérin, t. 1. p. 2. p. 2f\i. 171.* _ Gmei. Syst. nat. t. 1. 
p. 6 . p. 3096. 5 . _ Brug . Encyci. meth. Hèimintb. pl. 5 i. f. 9-11. 
_ Bosc. Hist. nat. des vers. t. 1. p. 256 . _ Car. Monog. yen. 
Hirud. p. J02. 9*. t. XII. f. 21. 
Ilirudo stagnalis. Lin. Faun. suec. 2081. _ Ibid. Syst. nat» 
ed. XII. p. 1079. 5 . _ W es. Amœn. acad. t. 7. p. 44 * 
Hirudo pulligera ? Daud. Re c. de Mém. p. 19. pi. 1. f. i-'S 
( Sav. ). 
