52 AKALES — ENERO DE 1859 . 
(le ios Ires grandes lirremotos qiie sc liau espcrinictitado clararde 
los tres anos de residestcia del seuor Gilliss en Chile,! meucioiia otros 
nienos considerables. 
No sierapre Im sido bastante feliz el aiitor para hallar o escojer tra- 
diciones sobre los terrcmotos que podrian iiiteresar a ia ciencia. liace 
apenas menciou del famoso temblor del 12 dejunio de 1688 quo ocii- 
rrio en 1a capital, i de cii} os desastres ha preferido hablar en otra 
parte de su obra. En compensacioo, damnchos detalles interesantes 
relatiYOS al temblor de 1835, sacados, ya del viaje del Fitz-Roy, 
ja de ias Transaccioises iilosoficas, i ya de las de la sociedad jeolojica 
do Ldhdres. 
Pero la parte mas interesante de este capitulo es la que se reiiere 
al terremoto del G de diciembre de 1850, i al otro del 2 de abnl de 
1851, que el autor ha tenido la ocasion de presenciar o de obsei’Yar 
porsi mismo. 
Tenia ya el seilor Gilliss en aquel tiempo su observatorio ineteoro- 
Ibjico bien aiTeglado ; i a mas do los instrumentos destinados a medir 
la presion atmosferica, la temperatura i el estado higronietrico del ai- 
re, contaba con el ausilio de un aparato para investigar la direccion 
de ios temblores. Este aparato era compuesto de un largo pendulo, 
algo pesado, colgado de una viga enun cuarto de la casa que habitaba. 
En la extremidad de dicho pendulo, tenia un pincel, i debajo del pin- 
cel un piano cubierto de papel, sobre el cual, moviendose elpdndu- 
lo, dejaba el pincel sehales que debiau indicar la direccion del tem- 
blor, elliigar Je donde venia, iclmodo cdnio se propagaba. 
Ocupabase por aquel mismo tiempo del estudio de estus mismosfe- 
ndmenos, con suma constancia e infatigabie celo, un hombre sabio i 
modesto, residente en la Serena, don Luis Troncoso, a quien el pais 
debe una serie de observaciones meteoroldjicas i de temblores. de mas 
de siete anos seguidos. A el tambieu habia ocurrido inxestigar las di- 
recciones de los temblores por medio de un aparato de suinxencion, 
mucho mas sensible que el anterior, compuestode un resorte arrollado 
en espiral, colocado verticalmente sobre su estremidad inferior, i car- 
gado on la otra coii una pequena esterilla metalica : todo lo cual te- 
ida cubierto con un fanal de xidrio sobre unamuralla mui solida, 
algo retirada de la callc. Este resorte, como se ve, formaba un xer- 
dadero pendulo inverso, que no solamente podia oscilar en todas las 
direcciones imajinables, sino tambuefi tomar un moximiento xertical 
siii inclinarse a ninguna parte. Habia estudiado Troncoso, en su ju- 
xentud, porpura aficion i no por necesidad de buscar profesion, re- 
lojen'a i principios de mccanica practica, para lo cual manifestaba mu- 
chacapacidad i destreza; csto le habia xalido cl saber arreglar, sin 
buscar ausilio de nadic, su pendulo, de tal modo quo el centre de 
