AKALES —EINERO DE l<So9. 
fi() 
Norneslo do Riiropa, costeando la niitad dc r^ritania, i descubriendo 
mas alia la isla dc .Tale. El jcografo griego Eslrabon, como tambien 
PJmio d mayor eu su hisioria natural, nos ban conscrvado nuicbas 
noticias sacadas del citado peripJo, que cYidciitementc debe liaber 
couteuido miichas cosas exajcradas o licticias ; pues Piteas pasaba en 
la antigiiedad por on narrador de ciientos fabulosos i autor de mei as 
iicciones. Pdcas seria, adernas, para los Alemancs iiu bombre niiii no- 
table como desciibridor del pais eii donde se encuentra el suchio o 
ambar amarillo, si se piidiera probar que efectivamente lo fue. Ann 
algunos ban tenido la idea de que reabnente babia llegado basta la 
costa de ia Prusia Oriental, como ante todo Juan Voifjt, profesor dc 
la Universidad de Kdnigsberg, en el suplcmenlo a su sabia obra inti- 
tuiada : Geschichte Preussen’s, publicada en Konigsberg, 1827-18.39. 
Pero a esta proposicion avanzada del famoso lustoriador de Prusia, 
se opusieron, irapugnandola con bastante suceso, Carlos Dilthey en su 
Comenlarium ad Tacili Gcrmaniam, cap. 45, WiJhelmi cam Germanica, 
pdj. 81,isobre todo W.R. Fuhr en uua obra parlicular intitulada : de 
Pylliea Massilknsi, 1835. Las noticias de Piteas, aim sobre la isla de 
Jule, son a la verdad, tan fabulosas como exajeradas, que Tide se 
consideraba comunmentc en la antigiiedad como el pais de los prodi- 
jios i de las consejas, i todo lo extravagante i lo increible se seiialaba 
con el epiteto de : Historia de Jule. 
Tocante al romance referido de Antonio Diogenes, no lo conocemos si- 
no por un extracto, que da fundamento para conjeturar que la base 
del asunto era la historia de dos amanles, Dinias i Derc'dide. Be esta 
ultima se enamora uu mago ejipcio, es reebazado, se venga, i se lalle- 
va por fuerza a la isla de Tide. Solo despues de muebas desgracias i 
a Venturas es cuando los dos verdaderos amantes se rennen a despeeb.o 
del mago. 
Despues de Antonio Diogenes, pero todavia astes de la dpoca de 
Sula, vivid Aristides de MiJeto, quicn compuso uno coleccion de novelas 
bajo el titido de: MiXno'iaKa, la cual tradujo al latin Lucio Cornelio 
Sisena en el ano 8G a. J.-C. Tease Cliardon de la Rochette, en sus 
Mdanges, Joe. cit. Los Eomanos dieron a dieba especic de roman- 
ces el nombre de cuentos miJesios o fahuJoe Milesiacoe, esto es, bis_ 
torietas maravillosas i narraciones de avcijturas erdticas , compues- 
tas sin la menor apariencia de verdad, sin disposiciou artistica, i es- 
critasademas en un estilo acicalado , afectado einsulso. (Tease D. J. 
Gaspar Federico Manso: ilber den griechischen Roman, en sus Vermischte 
Schriften, 1801, Vol. //, paj. 201, etc.) Ovidio, en sus Trist. Lib. II. v. 
413 i 443, disculpa sus coinposiciones erdticas con cl ejemplo delas 
de Aristides, dc donde sc puede presumir quo estas ultimas no deben 
baber sido imii castas. 
