ESTDiuos jfcocn iricos sobre guile. 37 
no conozco. Tenemos, en fin, enriquecida nuestra jeograli'a con cl 
line VO reconocimiento del paso de las cordilleras de la Laguna de 
Naliuelhiiapi, por el boquete que sus exploradoi’es, don Francisco Fonk 
i don Fernando Hers llaraaron «]loqnete Perez Rosales. » Estepaso se 
halla casi en la estremidad meridional de la parte habitable del con- 
tinente chileno, en una altura que, segun los citados viajeros, no al- 
canza a 1,500 metros sobre el nivel del mar. 
Seria, me parece, dificil hacer la descripcion de los pasos en los 
Andes, en una obra destinada al mundo cientifico, sin acompafiarla 
de estudios jeolojicos; porque la naturaleza i cambio de ias rotas, la 
direccion e inclinacion de sus estratas, o la falta absoluta de estra- 
tificacion, el contactode las diversas formaciones, i la transicion insen- 
sible de unas a otras, son otras tantas consideraciones que esplican 
la configuracion esterior de todo el sisteraa i de sus secciones trans- 
versales, la direccion i ramificacion de los vailes, los relieves i decli- 
ves de los terrenes, etc. Sin el auxilio de nociones, aunque elemen- 
tales dejeolojia, toda descripcion jeografica seria seca, obra de pa- 
labras : valdria mas unmapa, por imperfecto quefuera. 
Descritos los pasos de los Andes, da el senor Gilliss una tabla de 
las altitudes de los principales cerros i pasos en Chile. En esta tabla 
hace alusion a esa idea que babia emitido antes, de que no se deben 
llamar cordilleras sino los cerros que no pertenecen a los Andes i no 
son Andes, sino los cerros que forman el cordon oriental en Chile. 
Resulta que para el senor Gilliss los cerros de Aculeo, Prado, la Yi- 
fiilla, etc., serian cordilleras; mientras que el Aconcagua i cl Tupun- 
gato no lo serian. 
Si el autor hubiera tcnido por objeto hacer una obra completa so- 
bre la jeografi'a de Chile, habria podido estcnder muclio su tabla de 
altitudes, corisultando lo que se ha publicado a este respecto en el 
Anuario de Santiago paraelano 1852, i en muchas otras publicacio- 
nes que el senor Gilliss suele citar en su obra. El hecho es, que de 
esta tabla, mui corta e incompleta, en la cual sin embargo figura el 
volcan Llayma descubierto por el senor Smith Esq., con su lonjitud 
i latitud determinadas en grades i minutos desde ciea millas de dis- 
tancia, pasa el autor a las lagunas. 
Hace preceder este asunto de unos pocos renglones sobre la jeolo- 
jia de Chile, tan inesperados como estraiios. 
Dice lo siguiente : (I) «Si fucra necesario ocurrir a otros heclios a 
(1) r. 13 if oilier evidence, etc. En esta ocasion como en muchas otras se podria 
preguntar al autor, si consintiera que se le juzgase por la superficialidad de sus obser- 
vaciones, con el mismo rigor i severidad maestra con que critica la sociedad e ilustra- 
cion ch len?, sin haberlai estudiado, como lo habria hecho un hombre de mundo i de 
coraion. 
