ESTUDIOS JEOGBAFICOS SOBEE GUILE. 33 
luego observav, que no se accstambra en ]as obras serins de jeografia 
indicar dc seraejante raodo la situacion de algim liigar imporlante, sea 
Yolcan 0 ciudad. El volcan de que habla el sefior GilJiss sc abrio al 
pie del Descabezado i a 50 leguas de Antuco. Es conio si alguicn dije- 
ra que el Yesuvio se halla entre Napoles i Espana. Enscgundo lugar, 
el volcan que cita es una solfalara ; su forma no es conica, i cn todos 
los fendmenos que presenta se diferencia de los volcanes propianiente 
dichos. El seiior Gilliss hatenido en sus raanosmia descripcion bastante 
detallada de esta solfatara, como tambien del cerro nevado de Chi- 
lian, i elinismo cita en otras partes de su obra elnumero de los Ana- 
les de la Vniversidad doiide se halla esta descripcion (1 ). 
Del Descabezado, vuelve otra vez el autor al sur, i dice : «Entre cl 
Antuco i Yillarica hai otros dos volcanes Cjue estaban cn actividad 
a fines del aho 1852: Llajina, cerca del nacimiento (gead waters) 
del rio Imperial, i Llogol, a pocas leguas de distancia de aquel.» Esto 
es masserio: un nuevo dcscubriiniento en nuestra jeografia. Elnu- 
mero de volcanes, de que ya he tenido la ocasion de decir esta pla- 
gada la jeografia de Chile, lejos de minorar, auraenta con dos nuevos, 
Llayma i Llogol. Laindicacion de los lugares no es mucho mas clara 
que la de aquel volcan-solfatara : pues el Imperial proviene de la 
confluencia del Cholchol, Cauten,Quepe i de multitnd de rios i ver- 
tientesque nacen sobre unahilera de cordilleras quiza de 40 a 50 leguas 
de lonjitud de sur a norte; i se pucde asegurarque, en caso de nccesi- 
dad, secansaria envalde recorriendo toda esta distancia, C|uien buscara 
el verdadero nacimiento del Imperial. 
Mas para admitir en nuestra jeografia estos dos nuevos huespedes, 
cuyos nombres habiamos ignorado, nos permitira el jefe de la espedi- 
cion examinar los datos i testimonios que le permitieron emitir esta 
asercion con tanta seguridad. Me parece que para acreditarla hubie- 
ra debido el autor citar en este lugar literalmente las observacioues 
de su secretario E. E. Smith Esq., sobre cuya palabra, no solamente 
da por averiguada la existencia de dos volcanes activos que nadie ha 
conocido hasta ahora, sino quo determino la latitud de uno de ellos 
en grades i minutos (paj. 13). Con este motivo busque en el citado li- 
bro del seiior Smith el lugar donde habla dc su nuevo descubrimien- 
to, i he buscado este lugar con mucha curiosidad e interes, creyendo 
que el viajero ha recorrido las cordilleras donde se halian los men- 
cionados volcanes. 
He aqui lo que he podido sacar en limpio de la narracion del se- 
cretario de la espedicion. 
Hallabase el seiior Smith Esq. a la sazon en el llano de Boroa, en 
(1) Anales de la Universidad de Chile, Santiago, 1850. 
5 
