ESTUDIOS JEOGllAFICOS SOBIiE CHILE. 
31 
pi'imero, seguu lo iia recouocido el seiior Pissis, iiuiica ha side \olcan, 
iii consta de rocas volcanicas. 
Ell seguida dice: que «(d Chilian, o conio lo Hainan jeneralmentc 
Anluco, habia estado en ignicion desde 1852» ; i da noticias de este 
Yolcan, sacadas de una obrita qne su secretario E. 11. Smith Esq., afecto 
a las bellasletras, ha escrito sobre el pais de los araucanos (Ij. 
Joven i de imajinacion mas viva que su jefe, el autor de esta obrita 
hace una relacion bastante agradable de su viaje al Sur i particular- 
mente de iinaescursion al cerro deAntuco. En ella dice, i lo citael Sr. 
Gilliss, «que ha pasadoponin Yallc muiherraoso (romantic Yalley), que 
>>almorz6 en el castilio de Yalienar, lugardelas terribJes luchas de los 
xfieros Pehucnches ; despues subiosobre un inmensopeiiasco de granito 
«de trescientos pies de altura, de donde Yio al Yolcan Antuco, negro 
«i desoiado «(black and desolated)>> ; al sur la Sierra- Velluda, alta, 
«escabi’osa, «(iofty, rugged)» con innumerables cascadas que caian al 
«vaile ; i al pie del Yolcan, el rioLaja «(romantic steam forming through 
«a deep gorge)». En seguida ascendid al coiio de un crater apagado 
«que tenia lalvez como 400 pies de altura, de donde divisd otra Yez el 
»nuevo cono, itratd depasar alii la noche para Yer en toda su grandeza 
<da masa en ignicion «(infull view the burning mas).» Pero la IluYiale 
«obligd a bajar de aquel crater apagado i a buscar abrigo debajo de 
«unos arboles, de donde Yid la iuz pero no oyd esplosiones» ; (apesar 
de que un dia antes las oia en la aldea de Antuco a unas siete le- 
guas mas lejos del Yolcan, esplosiones qne le parecierou como unos 
remotos tiros de canon): cjiie, en fin, el dia siguiente «por la maua- 
«na, pudo divisar el Yolcan desde otro cerrito, mucho mejor que de 
«aquel cniter de donde lo habia echado la liiiviao. De alii recono- 
cid que el Antuco era un cono regular con inclinacion de 45®; i 
todo al rededor le presentaba un Yasto i mui terrible campo de de- 
solacion, «(a grand almost terrible seen of desolation)» : —wildest phe- 
nomena-gioomy and inhospitalable region whose silence is rabely 
bi’OYen except by the Uninders of the volcancs, the violence of stormes 
or the whoops of wandering Pehuenches ! ! 
He aqui lo que el seiior Gillis ha creido oportuno ponef'r en su 
descripcion Jeografica de Chile sobre el linico volcau que se halla 
hoi dia en plena actividad, entodo el territorio chileno : yolcan que, 
no desde elai'io en que lo vid el secretario del jefe de la espedicion, 
sino desde siglos esta en actividad. La citada obrita del Sr. Smith esun 
libro de recreo, ameno i uovelesco, como son los mas de losviajes 
pintorescos de los lourislas de nuestra epoca: este libro, permitase- 
(1) The araucanians, or notes of a tour among the iucUau tribes of southern Chile, 
by E. K, Sinith, New York, 1855. 
