ESTUniOS .IEOGRaFICOS SOCIIE CniLE. 27 
seuor Gilliss, cuan clifi'cil es distinguir i contar los cordones do cerros 
quo forman una sola cadeiia, pasando aim meses enteros enlas cnm- 
bre mas elevadas de olios, con mayor reserva trataria este asunto! 
Habria sidomas util i mas facil para el aiitor, si on liigar de hablar de 
aquellos cordones qiie nunca ba \isto, nos luibiese dado en este lugar, 
tratando de la configuracion exterior jeneral de Chile, ima definicion 
jeogratica i exacta de lo qne el llama Gran Yalle Chileno (great Chi- 
lean xaliey), pues este xailelo ha xisto el antor i merecia ima descrip- 
cion prolija cn nna obra tan abultada sobre Chile. 
Peroloqne podria poner en confusion al que estudie la jeografia 
fi'sica de Chile, es lo que el autor dice mas adelante en la misma 
pajina 3 ; 
«Diez millas al norte de Tupungato, toma su on'jen la rama de la 
« Dehesa, que es anchai mui elevada, la cual prosigue su marcha hacia 
« el nord-oeste hasta el pimto de interseccion del meridiano deSan- 
« tiago con el paralelo de33^ del. S. De alii, inclinandose al sur, se 
« divide en doscadcnas casi paralelas, de las cuales, una, lamas orien- 
« tal, atraviesa la Eepiiblica en una b'nea que va descendiendo, i se 
« ierminaen el Paaficocn [rente de lapunla septentrional de la islade 
« Chiloe. Esta cadena, conocida con el nombre de cadena central, no se 
« halla interrumplda sino porlos rios que la cortan. La otra raina, 
« partiendo del cerro de Choapa en los 33 ® S. de latitud i 70 ® 5G’ 
« 0. de lonjitud occidental, se dirije, primero hacia 0. S. 0.; i lan- 
« zando enseguida ramales a la provinciade Valparaiso continiia sucur- 
« so irregular hacia cl sur i se pierde como cadena distinla (1) no U- 
« josde la boca del Maule. Esta es la cadena de la costa propiamente 
« dicha, aunque la cadena central se llama tarabien, con mucha frecuen- 
« cia, cordillera de la costa. » 
Desde luegoobservemos, que de una rama de los Andes que se diri- 
je hacia surd-oeste, saca e! autor el orijen de dos cadenas paralelas que 
vanal sur, i de las cuales una que llama central, prolonga hasta Chiloe, 
diindole nada menosque 500 a 600 millas de corrida ; i a la otra solo da 
vida hasta la embocadura del Maule, arrimando necesariamente aquella 
a la costa. 
de ddnde viene esta gran confusion de ideas que obliga al autor 
a tomar una gran parte de la costa de Chile (desde el Maule hasta Chi- 
loej por la prolongacibu del cordon central, a la cordillera deia costa 
por una rama de los Andes, a pesav de que todos los cerros que por su 
situacion llevan el nombre de cordillera de la costa, se diferencian do 
los Andes, tanto por la naturaleza delasrocas, como por su composi- 
cion i es’cructnra en grande, por su edad jeolojica, formacion, conligu- 
racion estcrior, i la naturaleza de sus productos mineralcs? 
(1) And is lost as a distinct chain, etc. 
