26 
ANiLES— ENERO I)E 18o9. 
tas i quebradas, ante los cuales las personas nerviosas se paran tein- 
blando; oasis, bailados por jnguetones arroyiielos que embelezan al que 
se complace en la belleza selvatica ; desiertos en que, por miicbas le- 
guas continimdas, la natiiraleza jamas se ba dignado producirnna sola 
hoja de verdura ; i negi'as i quel)radas masas de rocas que se confun- 
den con elcielo, i en queliadurado laniere desde que lu\o lugar el 
sacudimiento que las elevo a la bnea de la coiijelacion perpdtua. La 
ausencia delos arlmles debosques; la bvillantcz del manto nevado, que 
sehacemas notable [}oi*‘las resplandecientcsUueas hegruscas queforman 
las torraentas ai despojar los boinbros del jigante; i la eetraordinaria 
aspereza de todos los contoruos que apareceu bajo esta marayillo- 
saatmosfera, son los rasf/os caracteristicos fl) que llaman mas la aten 
cion.» 
El lieclio esque aquellos valles i gargantas, desiertos i oasis, torrentes 
i arroyos, espleudidos mantos deliielo i precipicios, que tautoresuenan 
en todos los viajes piiitorescos i novelas, sirven para piutar con la mis- 
ma exactitud los Alpes ilos Garpates, los Keuleu i los Himalayas ; i sin 
salir de su casa, im esciitor cualquiera podria describir de cste modo 
todas las cadeuas de cerros delMundo, siuque se le pudiera negarla 
yerdad.He notadoque, en jeneral, siempre que uu viaji'ro jeografico o 
jeologo se halla eu la nccesidad o tentacioii de dccir cosasqueno ha 
visto 0 que no ha puesto basEanIe cuidado eu ver, ocurre a descripcio- 
nes jenerales, pintorescas, i sepierde en las bellezas de la naturaleza 
que nos encantan iguabneute en cualquiera parte del mundo . 
A continuacion del citadotrozo dice el auEor : 
«A1 nortei al sur de este distrito» (de cual? — es ptobablementc del 
Centra] Ciule) «ei m'miero de cordones van'a : no existiendo menos de 
cinco cerca de! paraleio deTalca. Desde sus bases (sequiere decir de 
las bases de estos cinco cordones) en el gran valle cbileno, basta las 
pampas de Buenos-Aires, la distancia es como de 120 millas. La direc- 
cion jeneral de ellos coincide cone! meridiano, aunque algunos meno- 
rcs (of (he minor lines) corren baciaNO., otros bacia INJNE., ilos latera- 
les se dirijen a todos los puntos del compas.» 
Prescindiendo de la lijereza, la falta de metodo i la confusion con 
que el autor describe los Andes, quisiera saber, ^de doodeba sacado 
el sefior Giliiss que los Andes, enfrente de Talca, constan de cinco cor- 
dones? El autor nose acerco a olios, e igiioro que alguii viajero delos 
que ban visitado estos ceiTos haya diclio seraejante cosa. ;Si supiera el 
(1) Se parece esta clescripcion de los Andes a aquellos cuadros de batallas en que el 
pintor, que mmca ha visto iina Latalla, plnta tanto humo i polvo, Immbres muertos i ca- 
fioues, que apesar de haher eu todo vevdad, se puede al pie del cuadro cambiav cl nnm- 
bre de Is batalla, como se quiera, sin salir de los h'mites de la, verdad; ilo uuicoque talta- 
ria sei'inu los rasgo.i varucleriatkns. 
