IKFORJIES DE LAS COMISIOJXES EXAMIKADORAS . 
107 
en iin gran numero de otras ciencias, sefialadamenle la Tisica, la Qiuinica, 
la Historia Natural etc. ; i es indispensable poseer per lo menos los elemcn- 
tos de estas para poder coniprender i apreciar las rcglas que de ellas se 
deducen, i para saber aplicarlas i inoditicarlas en iin caso dado segun 
las circunstancias que se presenten. Como esas cicncias no entran en el 
plan de estudios de la Escuda Normal, i como no se puede exijir 
tampoco de un preceptor, que conozca la ciencia dela Agricultura en 
toda suestension, el profesor se debe limitar a pre.sentar las reglas mas 
importantes ijenerales como hechos, prcscindiendo cnlosmasdelosca- 
sos de comprobarlas i deducirlas de sus causes. Sin embargo, en mi con- 
cepto ya es una gran yentaja, la conviccion de que la Agricultura cs 
una ciencia, i no una mera ocupacion simplemente mecanica quo 
se puede ejercer con provecbo sin tener conocimienlos; i asi una noticia 
jeneral de los principiosfundamentales de esta ciencia, se difunde en 
cl pais. 
Los examenes quo he presenciado me hacen creer que cste objeto se 
alcanzara mediante la enseilanza que se da de la Agricultura eu la Escue- 
la Normal; i la contraccion del profesor del rarao haobtenido resultados 
mui satisfactorios: pues de los 29 alumnos que se presentaron, ningu- 
nohasido reprobado, inienlras que varies ban side aprobadoscondistin- 
cion. Lasobras que sirven de texto son: Curso elemental de Agricul- 
tura traducido del ingles por S. Astaburuaga, i Elementos de Agri- 
cultura porA. de Eurgos. Ninguna de ellas llena perfectamente su ob- 
jeto, suponicndo las dos, mas conocimientos preliminarcs de los que 
se pueden exijir dcunalumno dela Escuela Normal, i siendo calcu- 
ladas para paises cuyas condiciones ffsicas sonbastante diferentes de 
las de Chile ; de mode que esta circunstancia hace mas dificil la tarea 
del profesor, el cual debe modificar, suprimir i ampliar con frccuencia 
laspalabras del texto. 
Estas son las observaciones que me ban sujerido los examenes que 
prcsencie. — Eiosguarde Ud. — Dr. RodoJfo PhiUppi . — Senor Decanode 
la Facultad de Cicncias Fisicas i Matematicas. 
Sanlicujo, diciembre 30 de 1858. 
En dcsempulo dela coraision que Ud. me dio por su nota del 3 del 
presentc mcs, pase el 14 a la Escuela Normal de Preceptorespara pre- 
senciar los examenes de Cosmografia, i el 28 1 29 al Institute Nacio- 
nalpara los de Aritmetica elemental. 
Los examenes de Cosmografia de la Escuela Normal me ban dejado 
plcnamentc satisfecbo. No be visto todavia otros examenes sobre cste 
ramo, tan lucidos como los que prcsencie esc dia. De (quince que sc 
