390 
ANALES — ABIULDE ^859. 
Concluido el trabajo, fue pi’esentado a las Camaras el 22 de noviem- 
bre de 1855, iaprobado por ellas sin modificacion alguna. Instruidas 
delcaracter i espmtu de las iiuevas disposicioues, i confiaudo, como 
era juste, en las luces icelo del scibio autor del proyecto i de las varias 
Comisionesque con prolijo examen lo liabian revisado en diversas epo- 
chs, quisieron asi procurarnos desde luego sus beneficios, i evitar la 
larga tardanza que traen'a consigo una discusiou que hasta cierto punto 
era ya inutil. Proraulgado por el Ejecutnm el 14 de diciembre de aquel 
mismo auo, coinenzd a rejir desde el 1. ® de enero de 1857. 
Pocos dias despues de aprobado el proyecto, las Camai'as, a pro- 
puesta del Supremo Gobierno, dieron a su .4utor i a los Miembros de 
la Comision revisora uu testimonio imperecederj de gratitud, que se 
les debia de justicia i que debieron recibir como la mas grata re- 
compensa de sus nobles i jenerosas tareas. «E1 Congreso Nacional, 
decialaleide 14 de diciembre de 1855, concede un voto de gracias 
al Autor del proyecto del Cbdigo Civil, por > la perseverante i eficaz 
contraccion que ha dedicado a este trabajo, i a ios Miembros colabora- 
dores de la Comision Eevisora del mismo Codigo, por la solicitud, 
esraero i constancia con que ban concuri'ido al examen i revision de 
toda la obra, hasta llevaiia a su termino.» 
Tal es la serie de trabajos a que debemos nuestro Codigo Civil. Al 
seguir hoi su interesante historia, i observar aquellos repetidos es- 
fuerzos que tan fecundos en exelentes resultados ban sido para 
nosotros, descubrimos coii placer la sabiduria i prudencia que ban pre- 
sidido a todos ellos. Nada se ornitio en efecto para asegurar a aquella 
obra toda la pert'eccion a que pueden aspirar las producciones de la 
intelijencia humana. Se llamo para formarla a los Jurisconsultos que 
ocupaban los primeros puestos en la Majistratura, iaios que mas des- 
coliaban en la Prensa ien elForo. Todos se dedicaron a ella cones* 
mero ; i no la consideraron acabada i digna de ofrecerse a la Na- 
cion, sino despues que, merced a un lento i maduro examen, se 
hallavon satisfechos de la justicia i acierto de to das sus disposi- 
cioues. 
^1 como traer a la memoria aquellas tareas, sin consagrar un re- 
cuerdo especial al sabio jurisconsulto que fue el alma de todas ellas? 
Dedicado por espacio de veinte anos a una de las mas arduas empre- 
sas que puede abrazar el espirifu humano, jamas sintio vacilar su cons- 
tancia, ni aim en medio de las desgracias que tan a menudo vinieron a 
robar la paz i el sosiego a sus vijilias. Al traves de innumerables obs- 
tiiculos i veuciendo dificultades que no todos podiAn apreciaren su 
verdadero merito, prosiguio sierapre infatigable aquella obra, sin ol- 
vidar por esto quo las Letras i la Patria tambien reclamaban en otras 
esi'eras de accion sus importantes servicios. Desde la primera hasta 
