PUBLICACIONES DE IMERES SOBRE CHILE. 
427 
Entre estasobras, la que sin iluda ocupa el primer lugar cs : 
Reise in Chile, Peru clc. von E. Poeppiy : (Viaje a Chile, Peru i por 
el rio tie las Amazonas en los ahos 1827 a l83'2por E. Poeppig. Leipzig. 
1835 ) Dos ediciones existeii de esta obra : una en 2 tomos en 4. ° i 
sin atlas, i otracon atlas en folio. 
Poeppig, actual Profesor en la Universidad de Leipzig, llego a Chile 
en 1827, i despues de una permanencia de cerca de dos aiios en 
uuestra Repiiblica, paso alPeru; de alb atraveso las dos Cordilleras 
de los Andes, i, al traves de mil trabajos i peligros, bajo por el rio Iliia- 
llaga i el Maranon a Para, en donde se embarco para Europa. 
El principal objeto de su viaje era formar colecciones de objctos 
de Historia Natural, para lo ciial unos aficionados a este ramo se 
asociaron para suministrarle fondos. Diez i siete mil muestras deplan- 
tas disecadas, centenares de animales preparados, i gran cantidad 
de ottos productos naturales que se distribujeron entre los socios, i 
que costearon el viaje ; la introduccion en los jardines europeos do 
mucbas plantas mui interesantes, desconocidas antes; conio tres rail 
especies de plantas descritas en el lugar i suelo donde crecen ; i unos 
cuantos dibujos i cuadros de paisajes etc., con unainmensa coleccion 
botauica de propiedad del viajero, ban sido los resultados de la eni- 
presa. Los fondos fueron tan limitados, que Poeppig no tuvo con quo 
mantener siquiera un auxiliar, itodo se ha debido a sus propios esfuer- 
zos, su trabajo i actividad. 
Su viaje ha dado a conocer al Mundo cienti'fico de Alemania, una 
gran parte de la America meridional. Joven todavia, i entusiasta por 
las bellezas de la naturaleza, acometio esta cmpresa con todo el ar- 
dor i encanto que acompafian por lo comun al sabio que, por la prime- 
ra vez, cruza los Mares i Continentes lejanos en busca de la ciencia. Pero 
lo que en gran parte lo distingue de los otros viajeros en la descrip- 
cion de su viaje, es una cierta moderacion en todo ; un corazon dispues- 
to a juzgar sin prevencion ; una iraajinacion feliz, i un jenio investiga- 
dor al mismo tiempo; nunca apresurado en cambiar de lugar i reco- 
rrer grandes extensiones, para hablar de todo ; i fibre de la pretension, 
tan frecuente entre los viajeros, de decir cosas estranas i agudezas. El 
viaje de Poeppig estalvez el que mas seacerca, bajo este respecto, al 
gran viaje a las rejiones equinoxiales de Humboldt; al mismo tiem- 
; po su estilo es florido, i el colorido de sus cuadros, mui ani- 
, mado. 
I Sin embargo, Poeppig en su viaje, no es ni Astrbnomo, ni gran Jed- 
I logo, ni Flsico como el autor del Cosmos ; es solo Naturalista i Botanico ; 
j en sunarracion, pintor antes que todo de la naturaleza vejetal de los pai- 
ses quo visita. Sus investigacioues bottinicas i zoolojicas, el cuadro quo 
dade la flora i fauna de Concon i de Quinteros, de los Andes de Aconca- 
