ANALES — .lUjao DE ^8S9. 
560 
dales, sea de los bienes propiosde cada uno de los conyujes, ique 
se deveiiguen durante el inatrimonio.» 
El arti'culo 1 740 determina las cargas de la sociedad conjugal. 
Elinciso 2.® de ese arti'culo dispone textualmente que la socie- 
dad conjugal es obligada al pago «de las deudas i obligaciones con- 
traidas durante el inatrimonio por el marido, o la mujer con autori- 
zacion |del marido, o de la justicia en subsidio, i que no fueren per- 
sonales de aqnel o esta, como lo serian las que se contrajesen para el 
establecimiento de los hijos de iin matriinonio anterior. » Dice ade- 
mas que : «la sociedad por consiguiente es obligada, con la misma 
limitacion, al lasto de toda fianza, bipoteca o prenda constituidapor 
el marido. » 
El inciso 3. del mismo articulo agrega, que tambien es respon- 
sable «de las deudas personales de cada uno de los conyujes, que- 
dando el deudor obligado a compensar a la sociedad lo que esta in- 
\ierta en ello.» 
En xista de las disposiciones citadas del Codigo civil, tenemos que 
los frutos de los bienes propios de la mujer, percibidos durante el 
matriinonio, pertenecen a la sociedad conjugal; i que las deudas 
contraidas durante la misma epoca por el marido, o por la mujer con 
autorizacion del marido, o de la justicia en subsidio, son de cargo a 
lareferida sociedad, aun cuando sean personales de alguno de los 
conyujes, quedando obligado el deudor en este ultimo caso a com- 
pensar a la sociedad lo que haya pagado por el. 
Os pido, senores, que tengais presente estas dos disposiciones 
de nuestra lejislacion naciona!, porque ellas van a servirme de fun- 
damento para las reflexiones que hare mas adelante. 
Los frutos de los bienes propios de la mujer, percibidos durante 
el matriinonio, forman parte del baber de la sociedad conjugal. 
Todas las deudas i obligaciones, de cualquiera especie, sean so- 
ciales o simplemente personales de alguno de los conyujes, contrai- 
das durante el matriinonio por el marido, o de la justicia en subsi- 
dio, formal! parte del cargo contra la sociedad conjugal, 
Antes de coutinuar, permitidme aigunas observaciones sobre las 
dos disposiciones del Codigo Civil acerca de las cuales acabo della- 
mar vuestra atencion. 
La percepcion por el marido, en representacion de la sociedad 
conjugal, de los frutos de los bienes propios de la mujer, es un de- 
rccho que le es adquirido, no solo por el rejirnen de comunidad de 
bienes cn que uii marido vive jeneralmente entre nosotros con su 
mujer, sino tambien por su calidad de marido, jure mariti. 
Ciertamente, cuando dos personas ban puesto en comun sus bie- 
nes i sus industrias, es mui justo que gocen tambien en comun de 
