INUMISMATICA ANTIGUA. 803 
das de estano, i las hizo circular entonces por moiiedas de plata. Este 
revestimiento de las monedas decobre con estaiio, se consiguio solo 
por mariillazos, no por fundicion ; i es por eso que se gasto el estafio 
con el tiempo. Estas monedas falsificadas se Hainan en Latin nummi 
tincti. La causa de la falsificacion se debe buscar en la codicia de los 
Emperadores, i no en la falta de los metales perfectos ; pues se acu- 
naron siempre monedas de oro. Los Emperadores falsificaron las mo- 
nedas de plata ; porque pagaban el lionorario a los empleados i el suel- 
do a los soldados con ellas ; mientras que se debia pagar a ellos los 
derechos en oro. Pero el Emperador Diocleciano yamando acunar de 
nuevo monedas de plata; i despues eso permanecio asi. 
9. Ademas de oro i plata seacunaba por lo mas una especie de com- 
posicion, fcronce, que en Latin se llama aes, segun dije antes. La espre- 
sada composicion constaba de una mezcla de cobre con otros meta- 
les de diferentes clases i en proporciones mui distintas. Eara ycz se tomo 
cobre enteramente puro ; i es por eso que el color tambien diferen- 
ciaba mucho. Asi pues las monedas de bronce, llamadas nummi aerei 
en Latin, por ejemplo en Vitruyio (128), eran ya rojizas o amarillas, 
ya reflejaban los dos colores. 
10. Para la ciencia de la antigiiedad son de suma importancia las 
monedas de bronce o cobre ; pues se presentan con mucba frecuencia^ 
sobre todo, del tiempo delos Emperadores Romanos. Para la critica es 
de extrema importancia el que las monedas de bronce, por una feliz 
posicion en la tierra, se cubren con una especie de barniz que es mui 
luciente i verde claro, rara vez moreno o aziil. I esta cubierta que se 
llama en Latin aerugo no&ib's, orin noble, esunaprueba de que lamo- 
neda es realmente lejitima ique no es falsificada en manera alguna. 
Los Numismaticos expertos, pues, conocen pronto, por el sabor, el 
orin false. 
III. 
Por fin hai que observar algo, seuores, sobre los trabajos e instru- 
mentos de que se Servian los antiguos en la amonedacion, i sobre 
los oficiales encargados de ella. He aqui una corta lista de ellos : 
1. En la amonedacion lomas dependia, por supuesto, de la matriz 
omolde; este es un instrumento, sobre elcual se trastrueca el sello, 
despues de lo cual se trasporta con ayuda del martillo sobre un pedazo 
de metal. A los Griegos les falto un termino para espresar dicho ins- 
(128) Vitruv. lib. III. cap. 1. 
