KCMISMATICA ANTIGUA. 803 
ron (135), Ulpiano (136), Gelio (137) i otros ; i el que dirijiala 
fuiidicion, se llaraaba ya flator ya flaturariiis, literalmeiite soplador, per 
ej. eii Pompoaio (138), el Codigo de Teodosio (139), las Inscripcio- 
nes aiitiguas (140); i la fuadicion misma se dice flatura, per ej. en 
Vitruvio (HIV Despues de la fuadicion de las monedas se sacaba el 
supnfluo conuna lima otenaza, pero rauchas veces se obraba coatan- 
to descuido, que quedaban sus vestijios. En seguida venia el darles 
cuno a las monedas propianiente diclio, accion que se llama en Latin 
o: cudere o: ferire, esto es, batir, como en Plauto (142), Teren- 
cio (143), Plinio (144), Trebelio Polio (145) i otros ; o miiclias vo- 
ces se emplea signare, sellar, como en Ciceron (H6), Livio (147), 
Plinio (148), Gelio (149) i otros. En lugar de los citados verbos se 
usa tambien, pero rarjsima vez, la espresion percirfere, por ejemplo en 
Suetonio (150) i Lampridio (151). I del mismo modo se emplean en 
Griego los verbos Ko-nreiv i tvttthv, as! como en Aleman schlagen, 
literaimente batir, golpear, en lugar de prdgen, acunar, amouedar. 
Asi pues se encuentra el verbo Ko-nreiv, en la voz activa o pasiva, 
cnHerddoto (152), Aristofanes (153), Aristoteles (154) i otros; pero 
on la voz- media signilica ya amonedar o acunar moiieda para su uso, 
como en Eliano (155), ya hacer amonedar, hacer acunar, como en He- 
rodoto (156). Del otro verbo Tv-nreiv que espresa en lo que toca 
(135) Varro de rerust. lib. JI. cap. 1. §. 9. (flare aes). 
(136) Ulpian. in Pandect XLVIII. 10, 9. (flare nummos argenteos). 
(137) GelliiiSroct. Attic, lib. II. cap. 10. (flare pecuniam). 
(138) Pompon, in Pandect. I. 2, 2. §. 29. (aeris, argenti, auri flatores). 
(139) Cod. Theodos. XI. 2!, 6. 
(140) Inscr’ption. ap. Gruter. pag. 638. n. 4. et n. 6. 
(141) Vitruv. lib. II. cap. 7. (flatura aeris). 
(142) Plaut. Mostell. act. IV. sc. 2. v. 11. (nummos cudere). 
(143) Terent. Heautontim. act. IV. sc. 4. v. 18. (argentum cudere). 
(!44) Plin.Histor. Xatur. lib. XXXIII. cap. 3. sect. 13. (ferire asses). 
(145) Trebell. Poll, in Gallien. 12. et in XXX Tyrann. 26. (monetam cu- 
dere). 
(146) Ciceron. de Legg. lib. III. cap. 3, 6. ex XII Tabull. (signare aes, ar- 
gentum, aurum) ; oratt. Verrin. V. cap. 25. (argentum signatum). 
(147) Livius cap. XL. cap. 43. (aurum signatum). 
(148) Plin. Histor. Xatur. lib. XXXIII. cap. 3. sect. 13. (signare denarlum, signa- 
re aes, signare argentum). 
(149) Gell. Xoct. Attic, lib. II. cap. 10. (signata pecunia). 
(150) Sueton. vit. August, cap. 94. et vit. Xeron. cap. 25. (nummum percu- 
tere). 
(151) Lamprid. in Anton. Diad. cap. 2. (monetam percutere). 
(152) Herodot. lib. III. cap. 56. vofiiafia KOTCTUv fio\v€Sov. 
(153) Aristophan. Ilann. v. 721. KaWiara vofucfidriov kuI jxova op^iog KonEvra. 
(154) Aristotel. Oeconom. II. 20. 
