TIETCDES MICICOALES DE LA ClIVEHAt.ACUA. ^ 12 ! 
El c^lebre Fontenelle, secretario perpetaoj, relator dg. estarpomynl-i 
cacion, agregaba : «No podemos decir nacla.,ina§;dp su’ desci’ipcjiQ^JJppr- 
<Jue M. cle Pasj que nos la ha hecho. nonocer, noJiace reladon :sin,o dq 
sus virtudes, i pretende que el uso de esta planta liegari a ser algim 
diatan jeneral como el de la Quina, otro remedio. de la America. 5 ? 
Esta corta reladon de las propiedades de la Candialagua no podria ser 
sufidente, por la falta de la misma planta, para instruir a la Academia 
sobre su realidad; asi es que esta yerba no quedo sioo como un recuer- 
do en el herbario, i obtuvo los honores de una noticia en la historia de 
la Real Academia de Ciencias. 
El padre Feuillee, de la orden de los Minimos, corresponsal de la 
Academia, matematico i botanico de Luis XIV, did, algunos ahosmas 
tarde, una descripcion bastante exacta de la Jendana que nos ocupa. 
Este relijioso, tan admirable por su decision a la cienda, como por sus 
virtudes privadas, emprendio, por orden del rei, un viaje a Chile i Pe- 
ru, i a su actividad infatigable es a la que debemos la jirimera historia 
de las plantas medldnales de estos paises, con sus figuras dibujadas i 
pintadas por el mismo. Se hizo a la vela a fines de 1707, i llego a las 
costas de Chile en 1709, i durante tres anos se entrego a laboriosas 
investigaciones i sabios experimentos, cuyos resultados consigno en su 
Diario de observaciones fisicas, motemuticas i botunicas. Omitimos la par- 
te en que habla de la Canchalagua por ser demasiado extensa i se en- 
cuentra en la pajina 744 del segundo tomo de su obra, i solo pondremos 
algo de lo- que dice de las virtudes medicinales de esta planta. Helo aqui : 
“Esta planta es en extreme amarga ; su infusion es un remedio aperi- 
tive i sudorifico ; fortifica el estomago, mata las lombrices, sana con 
bastante frecuencia las fiebres intermitentes, disipa la ictericia i se usa 
con buen suceso en el reumatismo.” ^ 
Al ano'siguiente de la vuelta de Feuillee a Europa, en 1712, un ofi- 
ciaT del cuerpo de Injenieros, Frezier, que mas tarde llego a set Te- 
niente-Coronel de este mismo cuerpo i Director de las fortificaciones de 
las plazas deguerra de la Bretana, fue, por orden del rei i con eltitu- 
lo de su injeniero militar, enviado al Peru i Chile con el objetO de ha- 
cer estudios jeograficos e hidrograficos interesantes para la navegaemn. 
La Botanica i las observaciones de Historia Xatural saliaU del cuadro 
de sus atribuci ones ; sin embargo, supOTeservftr algunas pajinas de la 
relacion desu viaje en los mares del Sur, adas plantas mas notables de 
16s- pabses que visitd ; sus pocas lineas sobre la Canchalagua confirman 
las aserciohes de sits- predebesores cuando' dice-: “Las montafias ’t^ecifias 
(hablando de Valparaiso) estan cubiertas de yerbas, Cntredas cuales hai 
cierto ntimero de medicinales i aromaticas ; de las primeras, la mas apre- 
ciada^por los-babitantes del pais W CacKirdatj^ta-ts Csnuiurea -nienor, 
