34 MEMORIAS Cl ENTlFICAS I LITERARIAS. 
meses subsiguientes a la apertura cle la sucesion, i que no bay an 
^enido por objeto el pago de los creditos liereditarios i testamen- 
tarios, podran rescindirse a instancia de cualquiera de los acree- 
dores liereditarios i testamentarios que gocen del beneficio de 
separacion. 
La accion rescbsoria que se concede contra las enajenaciones i 
gravamenes efectuados dentro de los seis meses subsiguientes a 
la apertura de la sucesicn, parece que tiene principalmente por 
objeto dar ese plazo a los acreedores liereditarios i testamenta- 
rios para que puedan presentarse a pedir el pago de sus credi- 
tos, o el beneficio de separacion. 
De todo lo diclio resulta que la lei no concede accion rescisoria 
contra las enajenaciones o gravamenes que tengan lugar des- 
pues de los seis meses antedicbos, i antes de obtenido el benefi~ 
cio de separacion. 
“Art. 1385. Si hubiere bienes raices en la sucesion, el de- 
creto en que se concede el beneficio de separacion se inscribira 
en el rejistro o rejistros que por la situacion de diclios bienes 
corresponda, con espresion de las fincas a que el beneficio se es- 
tienda.” 
El presente artlculo ordena la inscripcion del decreto que con- 
cede el beneficio de separacion en el rejistro conservatorio cuan- 
do bai bienes raices en la sucesion. 
Nada dice el codigo respecto del plazo en que debe bacerse 
esta inscripcion; pero, ^siguese de aqui que es indiferente para 
los acreedores bereditarios i testamentarios liacer esta inscrip- 
cion en cualquier tiempo? Indudable aiente que no: verificada la 
inscripcion dentro de los seis meses subsiguientes a la apertura 
de la sucesion, tendrian preferencia sobre los acreedores del he- 
redero que bubieran obtenido una bipoteca dentro de ese tiempo; 
porque, con arreglo al artlculo anterior, podian pedir que esta se 
anulase. 
Verificada la inscripcion despues de dicbos seis meses, los 
acreedores del heredero que bubieren obtenido bipoteca despues 
de diclio tiempo pero antes de la inscripcion hecba por los acree- 
dores bereditarios i testamentarios, tendrian preferencia sobre 
estos, quienes solo gozarian de bipoteca a contar desde el dia de 
la inscripcion. Por esta razon, la separacion de patrimonies es 
